Примери за използване на Почувствахте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почувствахте мощта му, затова напуснахте залата.
Когато я видяхте за първи път, почувствахте нещо, нали?
Când Какво почувствахте?
Ce ai simţit?Учителю, почувствахте ли нещо през последната нощ?
Maestru… a simțit ceva în ultimele câteva nopți?Как почувствахте неговата смърт?
Ce ați simțit la moartea sa?Защото ме почувствахте, аз мога да се почувствам отново.".
Pentru că m-ai simţit, pot să mă simt pe mine din nou.".От другата страна- Как почувствахте концерта тази вечер?
La Drum: Cum vi s-a părut concertul de astă seară?Какво почувствахте, знаейки, че е вътре?
Ce ai simţit tu ştiind că este înăuntru?Наскоро почувствахте усещане за екстремна умора без специална причина?
И почувствахте ли се наранена, когато връзката приключи?
Şi te simţeai rănită şi furioasă când s-a încheiat relaţia?Почувствахте се добре, като се отървахте от ябълката, нали?
Vă simţiţi bine să scăpaţi de măr, nu-i aşa?Как се почувствахте вие, когато това се случи?
Cum te-ai simțit când s-a întâmplat asta?Почувствахте ли го като внезапна стъпка?
Vi s-a părut o mutare bruscă?Или не, може би почувствахте удовлетворение и наслада.
Dar poate… simţiţi satisfacţie şi plăcere.Как се почувствахте, когато разбрахте, че мястото на разкопките е било подправено?
Cum te-ai simţit când Какво почувствахте, преди да изпаднете в безсъзнание?
Ce ai simţit înainte să-ţi pierzi cunoştinţa?Къде почувствахте болката?
Unde ai simţit durerea?Как се почувствахте обратно в България?
Cum a fost să te reîntorci în Bulgaria?Спомнете си как се почувствахте.
Amintiți-vă modul în care filmul a făcut să te simți.Нещата се промениха, щом почувствахте чувства към него.
