AI SIMŢIT - превод на Български

• почувства
• усети ли
• усещаш
• изпита
• изпитваш
• беше усещането
• беше чувството
• е чувството
• почуства
• почувствахте
• усетихте ли
• почувствал
• усещал
• усещаше
• изпитвал

Примери за използване на Ai simţit на Румънски и техните преводи на Български

Ai simţit ce poate face având sufletele alea în buzunar.
Почувства какво може да направи с душите в джоба си.

Cum te-ai simţit să renunţi la prieteni, la familie?
Какво беше чувството да предадеш приятелите си, семейството си?

Te vei preface că n-ai simţit nimic?
Ще се престориш, че не изпита нищо ли?

Ai simţit ceva noaptea trecută?
Усети ли нещо снощи?

Ce ai simţit?
Какво е чувството?

Ce ai simţit?
Какво почуства?

Ce ai simţit când ne-am sărutat?
Какво почувства, когато се целунахме?

Ce ai simţit… când ai aruncat cărămidă în vitrină?
Какво беше усещането, да метнеш тухла през прозореца?

Cum te-ai simţit… când ai fost în cuşcă cu ea?
Какво беше чувството, когато беше в заграждението с него?

N-ai simţit casa zguduindu-se?
Не усети ли, че къщата се тресе?

Şi ai simţit că e absolut necesar să mă pălmuieşti?
И почувства, че е напълно необхо- димо да ме шамаросаш наистина?

Recunoaşte că ai simţit ceva.
Признай си че почуства нещо.

Cum te-ai simţit?
Какво беше усещането?

Da, adică, cum te-ai simţit?
Да, какво беше чувството?

Iar eu nu am nicio idee cum te-ai simţit.
А аз нямам никаква идея какво е чувството.

L-ai simţit forţa, de aceea ai plecat.
Почувствахте мощта му, затова напуснахте залата.

Ai simţit mirosul ăla oribil ieri?
Усети ли ужасната миризма онзи ден?

Ştiu că ai simţit acea dragoste nebună, lupule.
Знам, че почувства онази луда любов, вълчо.

Şi nu ai simţit nimic?
И не почуства нищо?

Ştiu cum te-ai simţit.
Знам какво е чувството.