CUM TE-AI SIMŢIT CÂND - превод на Български

• как се почувства когато
• как се чувстваше когато
• как се почувствахте когато

Примери за използване на Cum te-ai simţit când на Румънски и техните преводи на Български

Cum te-ai simţit când ai auzit?
Как се почувства като разбра?

Acum ştiu exact cum te-ai simţit când te-am înşelat de atâtea ori.
Сега знам как си се чувствала, когато ти изневерявах.

Cum te-ai simţit când ai aflat că e moartă?
Как се почувства като разбра, че е мъртва?

Cum te-ai simţit când l-ai văzut tăindu-i gâtul?
Как се почувства като видя как и реже гърлото?

Cum te-ai simţit când ai aflat că era Hap?
Как се почувства, като разбра, че е Хап? Виновен,?

Deci… Cum te-ai simţit când ai câştigat sabia?
Как се почувства като спечели меча?

Tom, cum te-ai simţit când l-ai ucis?".
Какво почувства, когато го уби, Том?".

Tom, cum te-ai simţit când l-ai omorât?"?
Какво почувства, когато го уби, Том?

Cum te-ai simţit când ţi-ai dat seama că KGB-ul e responsabil pentru moartea părinţilor tăi?
Как се почувства, когато разбра, че КГБ е отговорно за смъртта им?

Şi cum te-ai simţit când ai aflat că el a fost reabilitat? Că era nevinovat?
Как се почувствахте, когато разбрахте, че е оправдан?

Dar cum te-ai simţit când ai aflat că a fost ucisă Louise în locul meu?
Но как се почувствахте, когато разбрахте, че е убил Луиза?

Cum te-ai simţit când ai aflat că Justin nu mai vrea să se întâlnească cu tine?.
Как се почувствахте, когато разбрахте, че Джъстин не иска да се среща с вас?

Cum te-ai simţit când ai intrat pentru prima oară în acea clădire
Как се чувствахте, когато за първи път влязохте в тази сграда

Mariel, cum te-ai simţit când Kieren Perkins… a luat aurul pentru Australia la Barcelona?
Мариел, какво почувствахте, когато Киърън Перкинс взе злато за Австралия в Барселона?

Cum te-ai simţit când ai aflat că Nikki te dădea la o parte ca să-şi facă propriul reality show?
Как ще се почувстваш, ако разбереш, че Ники те е зарязала за да прави собствено риалити шоу?

Dle Sameer, cum te-ai simţit când ai aflat… că soţia ta are o relaţie cu un alt bărbat?
Мистър Самеер, как се чувстваш когато ти знаеш… че твоята съпруга поддържа връзка с друг мъж?

Săptămâna trecută, o fetiţă de 10 ani m-a întrebat:"Cum te-ai simţit când ai intrat pentru prima oară în acea clădire
И миналата седмица едно 10-годишно момиче ме попита:"Как се чувствахте, когато за първи път влязохте в тази сграда

Cum te-ai simţit când te-ai îndrăgostit?
Как се чувства човек, когато е влюбен?

Cum te-ai simŢit când te-ai despărţit de el?
Как се чувстваше ти, когато скъса с твоя?

Cum te-ai simţit când străbăteai spaţiul galactic?
Какво изпитахте когато пресякохте галактическото пространство?