AȚI EXPERIMENTAT - превод на Български

• сте преживели
• изпитвате
• изпитахте
• сте експериментирали
• изпитвахте
• сте преживявали
• сте претърпели

Примери за използване на Ați experimentat на Румънски и техните преводи на Български

Dar, odată ce ați experimentat ce înseamnă streaming-ul folosind un serviciu premium de VPN,
Но след като веднъж опитате какво е да използвате платена VPN услуга,

Dacă ați experimentat cel puțin o dată letargia penisului în timpul coitului, nu a putut controla ejacularea,
Ако сте поне веднъж с опит летаргията на пениса по време на половия акт,

Poate că ați experimentat puterea procedurii cosmetice cu curățarea feței cu fulgi de ovăz- astăzi este larg răspândită în saloanele de înfrumusețare.
Може да сте изпитали силата на козметичната процедура с почистване на лицето с овесена каша- днес тя е широко разпространена в салоните за красота.

De îndată ce ați experimentat arsuri pe piele, este necesar să
Веднага след като сте изпитали изгаряне на кожата,

Iar când ați experimentat oportunitățile oferite de orașele noastre din apropiere,
И когато сте изпитали възможностите, които предлагат близките ни градове, ще се радваме

Doar după ce ați experimentat toate dificultățile și ați iertat toate insultele, puteți găsi o dragoste puternică.
Само след като сте изпитали всички трудности и сте простили всички обиди, можете да намерите силна любовна любов.

În timpul tacticile anterioare de pierdere în greutate, cel mai probabil ați experimentat crescut cravings- alimente care face mai dificil să rămână concentrat.
По време на предишните си тактики за отслабване сте най-вероятно с опит повишена хранителна cravings- което го прави по-трудно да остана фокусиран.

există unele tipuri pe care nu le-ați experimentat încă, nu vă faceți griji, este chiar la colț.
които все още не сте изпитали, не се притеснявайте, че е точно зад ъгъла.

Dacă aveți oricare dintre aceste trei caracteristici, acest curs vă va propulsa ca pe nimic pe care l-ați experimentat vreodată.
Ако притежавате някоя от тези три характеристики, този курс ще ви тласне като нищо, което някога сте изпитвали.

cunoaștere a scopului mai mare a situațiilor în viața voastră pe care fiecare dintre voi le-ați experimentat.
познание на по-голямата цел на ситуациите във вашия живот, които всеки един от вас е изпитвал.

Sânge vă va cufunda într-o lume de groază spre deosebire de orice le-ați experimentat înainte.
Blood ще ви потопи в един свят на ужасите за разлика от всички, които сте изпитвали досега.

Mulți dintre voi poate că ați experimentat întâlnirea unor persoane după mulți ani,
Много от нас може да са преживели среща с някого след много години

Pentru o persoană obișnuită este dificil de imaginat, dar dacă ați experimentat situații jenante cu urinare necontrolată,
За един обикновен човек може да е трудно да си представим, но ако сте изпитали неудобни ситуации с неконтролирано уриниране,

Dacă v-ați aflat vreodată într-un restaurant sau bar aglomerat, ați experimentat„efectul Lombard”.
Ако сте били в шумен ресторант или бар, вие сте изпитали„ефекта на Ломбард“.

Dacă v-ați bucurat vreodată de mirosul unui trandafir, ați experimentat calitățile aromatice ale uleiurilor esențiale.
Ако сте се наслаждавали някога на уханието на розата, вие сте усетили ароматичните качества на етеричните масла.

pe care cu siguranță veți recunoaște imediat dacă ați experimentat aceste tipuri de situații.
които със сигурност ще разпознаете незабавно, ако сте изпитали такива ситуации.

Cu orice preț voi doriți să vă agățați de partenerul vostru deoarece cândva ați experimentat sentimentul iubirii absolute cu acea persoană.
На всяка цена вие се стремите да се прикрепите към партньора си, защото сте изпитали чувството на абсолютна любов към този човек.

acest curs vă va propulsa ca pe nimic pe care l-ați experimentat vreodată.
експерт в определена област, този курс ще ви задвижва като нищо, което някога сте преживели.

Voi ați experimentat deja acest proces și puteți întelege efectele
Вие вече изпитахте този процес и можете да разберете дълбоките последици,

sunteți într-un stadiu de viață în care ați experimentat lucrurile și sunteți mai bine plasați pentru a lua decizii de părinți pentru copilul dumneavoastră.
сте узрели като жена и сте на етап от живота, в който сте преживели неща и са в по-добра позиция да вземете родителски решения за вашето бебе.