ПОЧУКАХ - превод на Румънски

• am bătut
• am ciocănit
• am ciocanit
• am batut

Примери за използване на Почуках на Български и техните преводи на Румънски

Почуках, но никой не отговори, за това влезнах.
Am ciocănit, nu a răspuns nimeni, aşa că am intrat.

Никой не отговори когато почуках.
Nu a răspuns nimeni când am ciocănit.

Вратата се отвори, когато почуках.
Uşa s-a deschis când am ciocănit.

Никой не отговори като почуках.
N-a răspuns nimeni când am ciocănit.

Качих се и почуках на вратата.
Am mers sus şi am ciocănit la uşă.

Почуках на вратата, влязох, и видях пича лежащ извън леглото.
Bat în uşă, intru atunci am văzut că tipul este întins pe pat.

Затова и не почуках.
De aceea nu am bătut la uşă.

Почуках бутилки мляко надолу.
Am dărâmat sticlele de lapte.

Просто почуках и влязох.
Am ciocănit şi am intrat.

Почуках на масата, бях раздразнен.
Am lovit masa, eram nervos.

Аз почуках на вратата.
Eu băteam la uşă.

Почуках, но явно не сте чули.
Am bătut la uşă. Cred că nu m-aţi auzit.

Почуках, там ли си?
Am bătut la uşă. Eşti acolo?"?

Просто почуках на вратата.
Am bătut la uşă.

Почуках, но никой не отговори.
Am bătut la uşă dar nu a răspuns nimeni.

Почуках на вратата, тя отвори.
Ciocan la usa. Ea odeschide.

Здравейте, почуках, но никой не отвори.
Bună, am bătut la uşa dar nimeni n-a răspuns.

Извиках и почуках, но те не отвориха.
Am sunat şi am bătut în uşă, dar n-au vrut să deschidă.

Пак ли почуках тихо?
Am bătut iarăşi prea încet?

Почуках в съседство.
Am ciocănit la uşa de lângă.