ПО-ДОБРОТО ИЗПОЛЗВАНЕ - превод на Румънски

• o mai bună utilizare
• unei mai bune utilizări
• o mai buna utilizare
• îmbunătățirea utilizării
• utiliza mai bine

Примери за използване на По-доброто използване на Български и техните преводи на Румънски

Да насърчи по-доброто използване на човешките ресурси
Promovarea unei mai bune utilizări a resurselor umane

следва да се подобри плавното функциониране на пазара на въпросните продукти и да се осигури по-доброто използване на квотите.
pare necesar să se amelioreze fluiditatea pieței pentru produsele avute în vedere și să se asigure o mai bună utilizare a contingentelor.

Това трябва да включва по-доброто използване на радиочестотните ленти от спектъра, които вече се използват,
Aceasta trebuie sa includa o mai buna utilizare a benzilor de spectru care sunt deja utilizate,

(10) Общата цел на програмата следва да бъде да се подкрепи цифровата трансформация на промишлеността и да се насърчи по-доброто използване на промишления потенциал на политиките за иновации, научни изследвания
(10) Obiectivul general al programului ar trebui să fie sprijinirea transformării digitale a întreprinderilor și favorizarea unei mai bune valorificări a potențialului industrial al politicilor de inovare,

Сътрудничеството в областта на ОЗТ след 2020 г. в съответствие с предложението се очаква да спомогне за достъпа на европейските пациенти до иновативни технологии в областта на здравеопазването, по-доброто използване на наличните ресурси
Cooperarea în domeniul evaluării tehnologiei medicale după 2020 se preconizează că va contribui la punerea la dispoziția pacienților europeni a tehnologiilor inovatoare în domeniul sănătății, la utilizarea mai eficientă a resurselor disponibile

По-доброто използване на постоянно развиващия се вътрешен пазар на услугите следва да помогне на европейските предприятия да създават работни места
O mai bună utilizare a pieței unice a serviciilor va ajuta întreprinderile europene să genereze locuri de muncă și creștere la nivel transfrontalier,

Важно е да се подчертае проявената воля за приемане на конкретни мерки и по-специално за по-доброто използване на наличните европейски финансови инструменти,
Voința manifestată de a adopta măsuri concrete și, în special, de a utiliza mai bine instrumentele financiare europene disponibile este importantă,

особено по отношение на по-доброто използване на връзките между отделните икономически сектори по цялата верига.
se confruntă majoritatea zonelor, în special pentru o exploatare mai eficientă a relaţiei dintre sectoarele economice din amonte şi cele din aval.

Икономическите предимства от производството на енергия от потребители производители, по-специално по-ниските разходи за пренос на енергия, по-доброто използване на местните енергийни източници и професионалното активизиране на местните общности,
Avantajele economice ale energiei de tip cetățenesc sunt legate în principal de costurile mai reduse ale transportului de energie, utilizarea mai bună a resurselor energetice locale și activarea profesională a comunităților locale

Към по-добро използване на нашите генетични ресурси.
Către o utilizare mai bună a resurselor noastre genetice.

Приоритет 1: По-добро използване на цифровите технологии за преподаване и учене.
Prioritatea 1: o mai bună utilizare a tehnologiilor digitale în procesul de predare și învățare.

По-добро използване на водните пътища на Европа.
Masuri de Utilizarea mai bună a căilor navigabile europene0.

Тя ще ви помогне да направите по-добро използване или всички… Изпрати запитване.
Aceasta vă va ajuta să utilizați mai bine sau toate….

Тя ще ви помогне да направите по-добро използване или всички функции на този конвертор.
Vă va ajuta să utilizați mai bine sau toate caracteristicile acestui convertor.

Тя ще ви помогне да направите по-добро използване или всички….
Aceasta vă va ajuta să utilizați mai bine sau toate….

По-добро използване на потенциала на ЕС в областта на енергийната ефективност
Îmbunătățirea exploatării potențialului UE în materie de eficiență energetică

По-добро използване на вода!
Folosește mai bine apa!

По-добро използване на потенциала на вашите служители.
Exploatarea mai bună a potenţialului angajaţilor dumneavoastră.

позволява по-добро използване на инсулина.
permite o utilizare mai bunã a insulinei.

Това е лична система за обучение за по-добро използване на.
Acesta este un sistem de coaching-ul personal pentru exploatarea mai bună a.