Примери за използване на По-ефективен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По същество,„ходещите“ са имали по-ефективен мозък и по-добри мислещи умения, отколкото контролната група, каза тя.
În esență, cei care au mers pe jos aveau creiere mai eficiente și който може да бъде два пъти по-ефективен от традиционните противогъбични лекарства.
care poate fi de două ori mai eficace decât medicamentele antifungice tradiționale.именно това свойство прави живота ни много по-ефективен.
această calitate vă va face viaţa mult mai efectivă.Тази допълнителна мускулна маса газ означава, че ще бъде по-силна, по-ефективен и може да функционира в продължение на дълго време, което води до бързи печалби мускул.
Acest gaz masa musculara suplimentare înseamnă că va fi Учените успяха да докажат, че витамин С е 10 пъти по-ефективен в борбата с раковите клетки, отколкото експерименталните препарати.
Cercetatorii au descoperit ca vitamina C este de 10 ori mai eficienta in distrugerea celulelor de cancer decat medicamentele experimentale.често е по-ефективен от много рекламирани лекарства, предназначени за лечение на акне.
este adesea mai eficace decât multe medicamente publicate destinate tratării acneei.той е по-ефективен лекарствен продукт и по-силен ефект върху гърлото, ларинкса.
medicamentele sunt mai eficiente și un efect Изследователи в Холандия показаха, че витамин К2 е три пъти по-ефективен от витамин К1 за доставянето на остеокалцин, който контролира изграждането на кост.
Cercetari facute in Olanda au aratat ca vitamina K2 este de 3 ori mai eficienta decat vitamina K1 in cresterea osteocalcinei care controleaza constructia oaselor.интравенозна гама глобулин не може да бъде по-ефективен от комбинация с аспирин
gama globulina intravenoasă poate fi mai eficace decât aspirina combinaţieт. е. заявяваме, че комуникационните и информационни технологии водят до по-ефективен превоз на товари.
tehnologia comunicaţiilor şi tehnologia informaţiilor conduc la servicii de transport de mărfuri mai eficiente.се използва с първа, втора и трета степен хемороиди и може да бъде по-ефективен от склеротерапията.
al doilea si la al treilea grad de hemoroizi si poate fi mai eficienta decat scleroterapia.крайният резултат е 45 пъти по-ефективен от други 100 милиграма витамин В3 хапчета.
rezultatul final este de 45 de ori mai eficace decât alte 100 de miligrame de vitamina B3 pastile.вземе креатин преди тренировка, тя изглежда да е още по-ефективен, когато се приема след тренировка.
se pare a fi chiar mai eficiente atunci când sunt luate după un antrenament.Изследователи в Холандия показали, че витамин К2 е три пъти по-ефективен от витамин К1, повишава нивото на остеокалцина, който контролира формирането на костите.
Cercetari facute in Olanda au aratat ca vitamina K2 este de 3 ori mai eficienta decat vitamina K1 in cresterea osteocalcinei care controleaza constructia oaselor.за да направят технологичния дизайн по-ефективен и лесен за използване.
sociologia, pentru a face modelele tehnologice mai eficiente și който се оказа далеч по-ефективен от традиционните методи.
care s-a dovedit mult mai eficienta decat metoda traditionala.четат в малки порции, довеждайки до по-ефективен процес на писане и четене.
ceea ce duce la procese mai eficiente si В сравнение с креатин монохидрат по-добре се разтваря във вода, по-ефективен е в ATP цикъла,
În comparație cu monohidratul de creatină, se dizolvă Този изключителен син гел е много по-ефективен от повечето кремове, мехлеми
Acest gel albastru excepțional este mult mai eficient decât majoritatea cremelor,екстрактът от джинджифил е по-ефективен от индометацин за намаляване на болката, свързана с възпаление
ghimbirul este mai eficient decât Indometacina în reducerea durerii asociate cu inflamația
