Примери за използване на По-лоши неща на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има и по-лоши неща.
Există şi lucruri mai rele decât asta.Защото доста по-лоши неща се случваха на децата.
Pentru că, o mulţime de lucruri rele se întâmplau atunci când era vorba Повярвай ми, направих доста по-лоши неща докато работех в NIA.
Crede-mă am făcut multe lucruri rele când lucrăm la NIA.Има и по-лоши неща.
Sunt alte lucruri mai dureroase.Има по-лоши неща да обясняваш на 9 годишно.
Sunt lucruri mult mai rele de explicat unui copil de 9 ani.Прикривала си и по-лоши неща.
Ai acoperit lucruri mult mai rele.Правил съм и по-лоши неща, О'Нийл!
Si am facut mult mai rau, O'Neill!Има и по-лоши неща от това да си женен за красива жена.
Sunt lucruri mai rele, decât să fii căsătorit cu o femeie frumoasă.Има и по-лоши неща от никотина.
Sunt lucruri mult mai grave decât nicotina.Е, има и по-лоши неща от смъртта.
Ei bine, sunt lucruri mai rele decât moartea.Преживявал е много по-лоши неща.
A trecut prin ceva mai rău.Има много по-лоши неща от самотата.
Sunt lucruri mai îngrozitoare decât singurătatea.Спокойно, Мег, правил съм и по-лоши неща.
Relaxează-te, Meg, nu e cel mai groaznic lucru pe care l-am făcut vreodată.Има и по-лоши неща от филмите.
Să ştii că sunt unele lucruri mai rele decât filmele.Аз имам имах много по-лоши неща разлят на мен.
Am avut lucruri mai urâte pe mine.Има много по-лоши неща… които очакват човека… отколкото смъртта.
Чувал съм доста по-лоши неща от устата на жена ти, Фил!
Am auzit lucruri mai îngrozitoare din gura nevestei tale, azi dimineaţă, Phil!Предполагам, че има по-лоши неща, които могат да се случат.
Imi imaginez ca e mai rau lucruri care ar putea intampla.Представи си, в спешното виждаш много по-лоши неща.
Imagineaza-ti ca vezi lucruri mai urate in camera de urgente.Има и по-лоши неща от смъртта.
Sunt lucruri mult mai rele ca moartea.
