ПО-НИСКАТА - превод на Румънски

• mai mică
• inferioară
• mai scăzută
• redusă
• scăzută
• jos
• inferioarã
• mai mic
• mai mici
• inferior
• mai scăzute
• mai scăzut

Примери за използване на По-ниската на Български и техните преводи на Румънски

Напротив, всяко следващо десетилетие намалява по-ниската възрастова граница сред мъжете,
Dimpotrivă, în fiecare deceniu următor, limita inferioară de vârstă la bărbați,

Ако отстраним присадките от бузите, по-ниската плътност на косата от тази област може да бъде видима за другите.
Dacă îndepărtăm grefele de pe obraji, densitatea mai scăzută a părului din această zonă ar putea fi vizibilă.

По-ниската температура на пламъка също така намалява концентрацията на въглеводородни радикали в пещта,
O temperatură mai mică a flăcării va reduce, de asemenea, concentrația de radicali de hidrocarburi din cuptor,

По-ниската стойност или диастоличният носи информация за състоянието на артериите в периода, когато сърдечните мускули са в спокойно състояние.
Valoarea inferioară sau diastolică transporta informații despre starea arterelor în perioada în care mușchii inimii se află într-o stare relaxată.

Той е малко по-малко концентриран при 18% аецин, но увеличеният размер на дозата повече от компенсира по-ниската концентрация.
Este un pic mai puțin concentrat la 18% aescin, dar mărimea dozei a crescut mai mult decât compensează concentrația mai scăzută.

мед линия и между по-ниската и по медицина линия.
linia med și între cea mai mică și linia med.

По-ниската циркулация означава по-малко кислород в района,
Circulația redusă înseamnă mai puțin oxigen în zonă,

Данните показват, че по-ниската данъчна ставка също привлича компании от съседните страни в България.
Cifrele sugerează că rata scăzută a taxelor a atras companiile ţărilor vecine către Bulgaria.

Това нововъведение е важно, но по-ниската прага, алтернативата е относително силен,
Această inovație este importantă, dar inferioară pragului, alternativa este relativ puternic,

Неговата особеност в този период е ниското съдържание и по-ниската активност на солната киселина,
Particularitatea sa în această perioadă este un conținut scăzut și o activitate mai scăzută a acidului clorhidric,

си струва да припомним, че по-ниската скорост на превозното средство до под 60 km/ h- е забранено.
merita sa ne amintim faptul că cea mai mică viteza vehiculului sub 60 kmh- este interzisă.

Големи течове е не само по-ниската ефективност, но и покачване на температурата на маслото да прегрява и засяга други задвижка нормална работа.
Mare de scurgere este nu numai jos eficienţa de lucru, dar, de asemenea, creştere temperatura uleiului să se supraîncălzească şi afectează alte lucru normal de acţionare.

Според мен по-ниската инфлация е добра промяна, но в същото време
În opinia mea, inflația redusă reprezintă o dezvoltare în sens pozitiv,

По-ниската честота на пептична язвена болест сред жените се дължи на биологичните свойства на женските полови хормони( естрогените намаляват секреторната активност на стомашните жлези).
Incidența scăzută a bolii ulcerului peptic la femei se datorează proprietăților biologice ale hormonilor sexuali feminini( estrogenii reduc activitatea secretorie a glandelor gastrice).

стана известно,, по-ниската степен на стартера накара контролирано спускане на платформата в Атлантическия океан.
etapa inferioară a lansatorului făcut controlat coborâre la platforma în Oceanul Atlantic.

Тумори, които се развиват в по-ниската част на ануса често могат да бъдат отстранени с местните резекция.
Tumorile care se dezvoltă în partea de jos a anusului pot fi adesea îndepărtate cu o rezecție locală.

В по-ниската степен ръководството трябва да наблюдава услугата
În partea inferioarã, conducerea trebuie sã observe echipajul

така че по-ниската лежи с лице към банята,
astfel încât partea inferioară situată la baie,

В по-ниската част на канала, продавачите искат да вземат по-ниска цена,
În partea de jos a canalului, vânzătorii vor să duca preţul mai jos,

си струва да изберете по-ниската версия.
merită să alegeți versiunea sa inferioară.