Примери за използване на По-тесен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обхват на показване на групи Обхвати пренасочва търсенията за по-широк или по-тесен диапазон от местоположения или за съдържанието, маркирани с определени стойности на имоти.
Domeniu afișa grupuri Domenii direct căutări într-o zonă Сурдолог- една и съща ENT, специализирана само в по-тесен клон на медицината- заболявания на слушалката.
лумерът е по-тесен.
При определени условия може да е подходящо да се определи по-тесен продуктов пазар, ограничен до определен вид продукт, превозван по море.
În anumite circumstanțe, poate fi oportună definirea unei piețe de produse mai restrânse, limitată la un anumit tip de produse transportate pe mare.Коланът на косата, който се простира през короната, е значително по-тесен и по-тънък.
Partea de păr care se extinde peste coroană este considerabil mai îngustă şi Но също така се случва този списък да е по-широк или по-тесен.
Dar, de asemenea, se întâmplă ca această listă să fie след това пренасочва пациента на лекар с по-тесен профил(кардиолог, онколог, ортопед).
apoi redirecționează pacientului la medic cu mai îngust profil(cardiolog, medic oncolog, ortoped).ще даде посока към по-тесен специалист, който дава указания на хардуерна диагностика.
va da o trimitere la mai îngustă a unui specialist, care dă direcția de hardware diagnostic.След внимателно проучване на засегнати лица гинеколог ще даде насока на по-тесен специалист или тестове.
După examinarea atentă a persoanelor afectate ginecolog va da direcție la un specialist mai restrânsă sau teste.При определени условия може да е подходящо да се определи по-тесен продуктов пазар, ограничен до определен вид продукт, превозван по море.
În anumite circumstanțe, poate fi oportună definirea unei piețe de produse mai restrânse, limitată la tipul de produs transportat pe apă.диаметърът на шийката на матката е по-тесен, а стените на канала са доста плътни.
diametrul colului uterin este mai îngust, iar pereții canalului sunt destul de densi.за да видите колко малки ларви растат и да станат по-тесен"някой".
incitant vizionarea pentru a vedea cum crește larve de mici și să devină mai restrânsă"cineva".Спалнята за градина обикновено има по-тесен лист, но в противен случай е същото.
Un set de dormit pentru o grădiniță are, de obicei, o foaie mai îngustă, dar în caz contrar este aceeași.на това място междузвездният канал е по-тесен, отколкото в други отделения.
în acest loc canalul intervertebral este mai îngust decât în alte departamente.който се среща в Централна Мунтения, с по-тесен притвор, отколкото наос.
întâlnit în Muntenia centrală, cu pronaos mai îngust decât naosul.Но подобрилият се климат след май 2008 г. даде възможност за по-тесен диалог между Анкара
Dar din luna Корпусът на изолацията трябва да бъде малко по-тесен от листа от минерална вата- материалът ще лежи плътно в клетките.
Carcasa pentru izolație trebuie să fie puțin mai îngustă decât foaia de vată minerală- materialul se află strâns în celule.Ако отворът е по-тесен от 1 метър, не са използвали тухли, но изби със сводести
În cazul în care gaura săpată era mai îngustă de 1 metru, pivnițele erau făcute fără cărămizi,В по-тесен смисъл под ревност се разбира чувството, пораждано от страха, да не би обичан от нас човек да предпочете друг вместо нас.
Într-un sens mai restrictiv, înţelegem prin gelozie sentimentul generat de teama cã o persoanã iubitã sã o prefere pe alta în locul nostru.Може би малко по-тесен диван или маса,
Poate că o canapea sau masă puțin mai îngustă, o mașină de spălat compactă
