Примери за използване на Правдоподобно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато го казвата така не звучи правдоподобно.
Добре, смей се още малко, за да изглежда правдоподобно.
Bine, continuă să râzi un pic mai mult ca să faci totul să pară credibil.Измисли нещо правдоподобно.
Face ceva credibil.Не звучи много правдоподобно.
Nu e foarte credibil.О, повече от правдоподобно.
Este mai mult decât credibil.Направи го да изглежда правдоподобно.
Fă să pară credibil.Твърде отчаян си, за да е правдоподобно.
Eşti prea disperat ca să fii credibil.Звучи правдоподобно.
Sună credibil.Звучи правдоподобно, нали?
E credibil, nu?Правдоподобно ще е, нали?
Ar fi credibil, nu-i asa?Той отговори на всеки въпрос правдоподобно.
A răspuns credibil la întrebări.Тя звучи винаги правдоподобно, без значение какво казва.
Întotdeauna sună credibil, indiferent de ce spune ea.Направи го да звучи правдоподобно или няма да се измъкнеш оттук.
Trebuie să o faci să sune credibil sau nu mai ieşi de aici.Вие не изглежда правдоподобно Когато сте рока назад и напред.
Nu pari credibil atunci când sunteți balansoar înainte și înapoi.Съветвам те да си измиеш зъбите, за да го направиш правдоподобно.
S-ar putea dori să se spele de fapt dinti pentru a face credibil.Не е правдоподобно.
Nu e credibil.това звучи доста правдоподобно за мен.
Mie-mi sună destul de credibil.Въпросът е, кое е правдоподобно.
Което звучи правдоподобно.
По-високо предложение нямаше да е правдоподобно.
