ПРАКТИЧЕСКОТО - превод на Румънски

• practică
• concretă
• practice
• practica
• practicii
• concrete

Примери за използване на Практическото на Български и техните преводи на Румънски

се анализират съответните проблеми, мотивирайки новите аналитични техники от практическото решаване на проблеми….
a analiza problemele relevante, motivând noile tehnici analitice de la rezolvarea problemelor practice.

Практическото проучване показва,
Studiul de teren a demonstrat

икономика Hamm Практическото училище по инженерство,
economie Hamm Școala practică de Inginerie, Economie

Задължителен приоритет на шведското председателство е да постигне споразумение по отношение на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището и да подобри практическото сътрудничество.
Preşedinţia suedeză a stabilit ca prioritate absolută încheierea unui acord privind Biroul European de Sprijin pentru Azil şi ameliorarea cooperării practice.

открит пламък ограничава практическото му използване.
deschisă limiteaza utilizarea sa practica.

Управлението на енергийния мениджмънт на MBA съчетава практическото лидерство с най-новите управленски умения на ключови пазари(нефт,
MBA Energy Management combină poziția de lider cu cea mai recentă experiență de management pe piețele cheie(petrol,

Делегиран регламент(ЕС) 2018/1620 на Комисията внесе някои изменения в законодателството от 2015 г. с цел подобряване на практическото му приложение.
Regulamentul(UE) delegat 2018/1620 al Comisiei a introdus anumite modificări ale legislației din 2015 pentru a îmbunătăți aplicarea sa practică.

се анализират съответните проблеми, мотивирайки новите аналитични техники от практическото решаване на….
a analiza problemele relevante, motivând noile tehnici analitice de la rezolvarea problemelor practice.

настоявайки, че практическото е основано на знания и теория.
insistând că practica să fie bazată pe cunoaștere și teorie.

Практическото приложение на този закон може да повдигне въпроси от гледна точка на спазването на директивите за електронната търговия
Aplicarea în practică a acestei legi poate ridica semne de întrebare legate de conformitatea cu directivele privind comerţul electronic

Признава, че определянето на такива закони и принципи и практическото им изпълнение изискват повече научни изследвания в областта на етиката на изкуствения интелект;
Recunoaște că definirea unor astfel de legi și principii și implementarea lor practică necesită mai multe cercetări în domeniul eticii inteligenței artificiale;

съвременните тенденции, студентите ще изразят значението на приключенското образование и ползите от практическото му приложение за човечеството.
studenții vor articula relevanța educației de aventuri și beneficiile aplicării sale practice pentru umanitate.

Поне две трети от практическото обучение се провежда при задължителен одитор
Cel puţin două treimi din acest stagiu practic se desfăşoară pe lângă un auditor legal

Вторият е изследователски поток с практически компонент, предназначен за филмови и медийни професионалисти, които искат да съчетаят научните изследвания с практическото производство.
Al doilea este un flux de cercetare cu o componentă practică destinată profesioniștilor din domeniul filmului și media care doresc să combine cercetarea doctorală cu producția practică.

за засилване на диалога и практическото сътрудничество.
pentru intensificarea dialogului şi cooperării practice.

вие се възползвате от практическото студио, малките класове
beneficiați de învățarea în studio, de dimensiuni mici

The International University в Женева, предлага уникална среда за обучение комбиниране на теоретичното и практическото обучение опит в истински международен контекст.
Universitatea Internațională de la Geneva oferă un mediu unic de învățare care combină experiența de învățare teoretică și practică într-un context cu adevărat internațional.

Свързаните с тези механизми условия не бива да засягат практическото им значение за институциите в областта на културното наследство.
Condițiile aferente acestor mecanisme nu ar trebui să aducă atingere relevanței lor practice pentru instituțiile de patrimoniu cultural.

Практическото изпълнение на тази НДПУОС също така ще зависи от структурирането на управлението на речния басейн,
Implementarea în practică a acestei BEMP descrise mai sus va depinde, de asemenea,

Поради тази причина, университетът съчетава развитието на най-новите научни дисциплини с прехвърлянето на тези знания и технологии в практическото измерение.
Din acest motiv, universitatea combină dezvoltarea celor mai recente discipline științifice cu transferul de cunoștințe și tehnologie această în dimensiunea practică.