PRACTICII - превод на Български

• практика
• практическото
• практикуването
• практикуваната
• практиката
• практики
• практиките

Примери за използване на Practicii на Румънски и техните преводи на Български

SCH/Com-ex(93) 14 Decizia Comitetului Executiv din 14 decembrie 1993 privind îmbunătăţirea practicii cooperării judiciare în materia combaterii traficului de droguri.
SCH/Com-ex(93) 14 Решение на Изпълнителния комитет от 14 декември 1993 г. относно подобряване на практическото съдебно сътрудничество за борба с трафика на наркотици.

Se axează pe dezvoltarea unei cariere globale la nivel strategic de luare a deciziilor în fruntea teoriei de afaceri și a practicii de management.
Той се фокусира върху развитието на глобална кариера на стратегическо ниво на вземане на решения в челните редици на бизнес теорията и управленската практика.

Chiar și în cazul practicii noastre de meditație, suntem încurajați să”nu încercăm preatare”.
Дори и при практикуването на медитация е препоръчително да не се„пресилваме”.

este unul dintre cele mai avansate tehnologic produse între programele de gestionare a practicii dentare.
е един от най-технологично напреднали продукти сред програмите за управление на денталната практика.

Timpul mediu de recuperare după începerea practicii Falun Gong a fost de numai 3,6 luni.
Средното време за възстановяване от симптомите след практикуването на Фалун Гонг е било само 3, 6 месеца.

Apoi, veți dezvolta o cunoaștere mai profundă și capacitatea de a aplica o serie de perspective critice în domenii-cheie ale practicii și managementului afacerilor.
След това ще развиете по-задълбочени познания и способност да прилагате редица критични гледни точки в ключови области на бизнес практиката и управлението.

Veți acoperi lățimea teoriei și practicii drepturilor omului
Ще обхванете широк спектър от теории и практики в областта на правата на човека

guvernul orașul a fost nevoit să taie mii de lacătele și interzicerea practicii.
градската управа беше принудена да отреже хиляди катинарите и да се забрани практиката.

Înălțimea acestor elemente se stabileste pe baza practicii de funcționare, cu toate acestea, a recomandat sfatul unui expert.
Височината на тези елементи се установява на базата на работните практики, поради което се препоръчва консултация със специалист.

impactul său asupra organizării și practicii afacerilor va continua să crească.
нейното въздействие върху бизнес организациите и практиките ще продължава да расте.

înțelegerea teoriei și practicii afacerilor internaționale.
разбирането на теорията и практиката на международния бизнес.

Comisia va lansa în curând un studiu pentru a obține o imagine de ansamblu a regimului juridic și a practicii existente în statele membre.
Скоро Комисията ще предприеме проучване, за да придобие обща представа за съществуващите правни разпоредби и практики във всички държави-членки.

datele declarate confidenţiale de către statele membre conform legislaţiei sau practicii naţionale care reglementează confidenţialitatea datelor statistice;
данни обявени за поверителни от държавите-членки в съответствие с националното законодателство или практиките, уреждащи статистическата поверителност;

Comandant": reprezinta angajatul care, conform legislatiei sau practicii nationale, comanda nava
Капитан“ е работникът, който в съответствие с националното законодателство и/или практики командва кораба

(g) prin căpitan se înțelege lucrătorul care, conform legislației și practicii naționale, comandă nava
Капитан“ е работникът, който в съответствие с националното законодателство и/или практики командва кораба

Acționează pentru modificarea politicii și a practicii și pentru creșterea gradului de conștientizare,
То работи за промяна на политики и практики и повишаване на осведомеността,

Comisia va înainta, până de 1 ianuarie 1993, un Cod comunitar al practicii fitosanitare.
Комисията ще представи преди 1 януари 1993 г. Кодекс на Общността на фитосанитарните практики.

eficacitatea legislației și a practicii la nivel național privind protecția drepturilor omului
ефективността на закони и практики в държавата, свързани със защитата на правата на човека

Descrierea programului Bachelor of Business Administration este o diplomă de licență care oferă o imagine de ansamblu a practicii de management într-un context național și internațional.
Бакалавърът по бизнес администрация е бакалавърска квалификация, която осигурява преглед на управленските практики в национален и международен контекст.

Cel de-al doilea nivel al practicii Fuziunii ne invata metode suplimentare de circulare a energiei pure a celor cinci organe,
Във втория етап на сливането практикуващият научава как да остави чистата енергия на петте органа в орбитата на тялото,