ПРАКТИКИТЕ - превод на Румънски

• practicile
• practicilor
• practici
• practica

Примери за използване на Практиките на Български и техните преводи на Румънски

Практиките за самоусъвършенстване Чимън обаче имат свои собствени систематични,
Totuşi, Practica de Cultivare Neconvenţională are sistemul ei complet

постоянно се стараем да подобряваме практиките си и да поддържаме висок стандарт за нашите предприятия.
ne străduim permanent să ne îmbunătățim propriile practici și să menținem un standard înalt pentru domeniile noastre de activitate.

за да се хармонизират постепенно практиките.
obiective comune pentru a armoniza practici în mod consecvent.

бизнес умения със солидна основа в теориите и практиките, които насочват международните отношения
guvernamentală de afaceri cu o fundație solidă în teoriile și practica că relațiile directe internaționale

Докато практиките са ситуативно специфични,
In vreme ce practicile sunt specifice pentru anumie situatii,

политиките и практиките.
politici și practici.

Като има предвид, че различията в законодателствата и практиките водят до неравна защита на потребителите в областта на потребителския кредит,
Întrucât diferenţele din legislaţie şi din practică duc la o protecţie inegală a consumatorului în domeniul creditelor de consum,

Ако имате въпроси относно настоящата политика или относно събирането на данни, практиките на използване и разкриване от наша страна,
Dacă aveți întrebări despre această politică sau despre practicile noastre în privința colectării,

Също така ще бъдат обучавани в практиките на отговорния туризъм по отношение на околната среда, обществото и ресурсите в региона.
De asemenea vor fi antrenaţi în practicarea turismului responsabil cu mediul înconjurător, societatea şi resursele teritoriului.

Договорът ясно посочва необходимостта при определянето на политиките на Общността да се вземат предвид практиките, свързани с религията.
Tratatul prevede în mod clar necesitatea de a lua în considerare practicile legate de religie în formularea politicilor Comunităţii.

Докато практиките са ситуативно специфични,
În timp ce practicile sunt specifice pentru situaţii,

Форд мотор кампъни лимитид" промени практиките си за наемане на служители и сега е считана за пример за добър работодател.
Compania Ford Motor SRL, a continuat să facă modificări în practicile de angajare si acum e luată drept exemplu de angajator cu bune practici..

Те са в състояние да предоставят на местните власти насоки относно прилагането на практиките и решенията във връзка с устойчивата енергия на техните територии.
Aceștia oferă autorităților locale îndrumare legată de implementarea practicilor și a soluțiilor privind energia durabilă în teritoriile lor.

Ако имате някакви въпроси относно тази Декларация за поверителност или практиките ни, моля не се колебайте да се свържете с нас чрез един от методите изброени по-горе.
Dacă aveți întrebări legate de această Politică de confidențialitate sau de practicile noastre, vă rugăm să ne contactați folosind una din metodele enumerate mai sus.

както е видно от оценката на практиките в съдилищата в дела за корупция по високите етажи.
in continuare deficiente semnificative, ilustrate in evaluarea practicii judiciare a instantelor in cazurile de coruptie la nivel inalt.

Насоки относно практиките за управление на кредитния риск и отчитането на очакваните кредитни загуби на кредитните институции(EBA/GL/2017/06) EN BG.
Comunicat referitor la ghidul Autorității Bancare Europene privind practicile de administrare a riscurilor de credit ale instituțiilor de credit și contabilizarea pierderilor de credit așteptate- EBA/GL/2017/06.

Iii цялата съответна информация относно практиките на корпоративно управление, които се прилагат отвъд изискванията по националното законодателство.
(iii) toate informațiile relevante cu privire la practicile de guvernanță corporativă aplicate în plus față de cerințele dreptului intern.

В специализираната литература се подчертава значението не само на иновативните технологии, но и на практиките и поведението, основаващи се на промените в убежденията и ценностите.
Literatura de specialitate subliniază importanța nu doar a tehnologiilor inovatoare, ci și a unor practici și comportamente noi, susținute de schimbari în materie de credințe și valori.

В"Работи и дни" Хезио описва подробно практиките на жътвата и винификацията
Hesiod, în Lucrări și Zile, descrie în detaliu practicile de recoltare și vinificație

Вие приемате практиките, описани в настоящата Декларация за поверителност.
sunteți de acord cu practicile descrise în acestă Informare.