PRACTICILE - превод на Български

• практики
• обичаи
• практиките
• практика
• практиката
• обичаите

Примери за използване на Practicile на Румънски и техните преводи на Български

(1) Practicile participanţilor la operaţiunile de piaţă trebuie să respecte principiile de echitate
(1) От пазарните участници се изисква да практикуват честност и ефективност, за да не

Practicile lui religioase primitive au rezultat din neliniştea în legătură cu neşansa
Първобитните религиозни обреди на този култ възникнаха поради страха от несполуки

Practicile servile şi lipsite de sens ale unei false smerenii ostentative sunt incompatibile cu aprecierea sursei salvării voastre
Безсмислените робски навици и показното фалшиво смирение са несъвместими с разбирането на източника на вашето спасение

Această secțiune detaliază practicile up-uri calde,
Този раздел детайли практикува топли прозорци,

Extindeți-vă oportunitățile de carieră, în timp ce învățați să îmbunătățiți practicile și procedurile din industria de asistență medicală din partea experților în domeniul sănătății.
Разширете възможностите си за кариера, като същевременно се учите за подобряване на практиките и процедурите в здравната индустрия от експертите по здравеопазването.

accesarea WorldLingo acceptati practicile descrise în această Politică de confidenţialitate.
достъп до WorldLingo, вие приемане на практики, описани в тази поверителност.

supermarketurile își vor schimba practicile odată ce primesc semnale puternice din partea consumatorilor preocupați de poveștile din spatele produselor din coșurilor lor de cumpărături.
супермаркетите ще променят поведението си само след като почувстват по-силен сигнал от потребителите, които се интересуват от историята на продуктите в своята количка.

Monitorizează evoluția domeniului cognitiv și practicile urmate la nivel mondial
Следи развитието на областта на когнитивната и осъществяването на практики в световен мащаб

Practicile participanților la operațiunile de piață trebuie să respecte principiile de echitate
От пазарните участници се изисква да практикуват честност и ефективност, за да не

Consultați normele și practicile care ghidează activitatea EuroparlTV în conformitate cu misiunile și principiile sale.
Прочетете за правилата в практиката, от които се ръководи EuroparlTV в съответствие със своята мисия и принципи.

Practicile comerciale restrictive ale constructorilor din țări terțe
Ограничителните търговски действия на производителите от трети държави

Practică rezervei fracţionale aplicată de Rezervă Federală care şi-a răspândit practicile la marea majoritate a băncilor lumii este de fapt un sistem modern de sclavie.
Политиката на частичния резерв, провеждана от Федералния Резерв която, на практика, е разпространена в болшинството от банките по света, е, всъщност, система на модерно робство.

Practicile de RSC pot diferi nu numai de la o țară la alta dar chiar
Отношението към времето може да варира значително не само в различните страни,

Directiva vizează practicile angajatorilor lipsiţi de scrupule,
Тя е насочена към практиките на безсъвестни работодатели,

fiind influențat de viziunea și practicile„noiieducații”.
свързани с възпитанието на децата, повлиян е от идеите и опита на„новото възпитание“.

cum ar fi practicile de resurse umane
насочени към отделни теми като практики в областта на човешките ресурси

Rezultate fără milă. Şi am primit de la surse din interiorul meu că practicile au fost difuzate peste 15 de minute.
От вътрешен човек узнах, че тренировките са били повече с 15 минути.

interesul propriu și practicile excesive.
личен интерес и прекомерна практичност.

acestea pot creste performanta dvs. in practicile de inot saptamanal.
тези екипи могат да повишат ефективността ви по седмичните упражнения по плуване.

Multe dintre cărțile metafizice scrise în trecut au prezentat și definit practicile necesare pentru creșterea spirituală.
Много метафизични книги, написани в миналото, дават определени методики, необходими за духовното израстване.