ПРЕВРЪЩАМ - превод на Румънски

• transform
• devenit
• convertit
• fac
• converti
• devin

Примери за използване на Превръщам на Български и техните преводи на Румънски

Превръщам Пакистанска рупия(PKR).
Convertit Rupie pakistaneză(PKR).

Не, бих искала, но се превръщам в тиква около 9 вечерта.
Nu, aş fi vrut să pot. Mă transform în dovleac la ora 9:00.

Страхувам се от човека, в който се превръщам.
Mi-e frică de persoana care am devenit.

Превръщам Австралийски долар(AUD).
Convertit Dolar australian(AUD).

Побеждавам враговете си, като ги превръщам в свои приятели.
Îmi înving inamicii prin faptul că-i transform în prieteni;

Не видя в какво се превръщам.
N-a vazut niciodata ce am devenit.

Превръщам Индийска рупия(INR).
Convertit Rupie indiană(INR).

След полунощ не се превръщам в тиква.
După miezul nopţii n-o să mă transform în dovleac.

После започвам да си мисля глупости и се превръщам в параноик.
Apoi am început să mă gândesc la tâmpenii şi am devenit paranoic.

Превръщам Швейцарски франк(CHF).
Convertit Franc elvețian(CHF).

За да видят как се превръщам в жертвата ♪.
Pentru a vedea că am devenit victimă ♪.

Добре. Значи си избирам добри и ги превръщам в загубеняци?
Bine, deci îi aleg pe cei buni, dar îi transform în fraieri?

Мразя това, в което се превръщам.
Urăsc ceea ce am devenit.

Спаси ме от нищото, в което се превръщам.
Salvează-mă de niciunul care am devenit.

Мразя това, в което се превръщам.
Urăsc asta. Urăsc ce am devenit.

Сега се превръщам на човек, нали така?
Acum mă transformi în om, nu-i aşa?

Няма да ти хареса това, в което се превръщам.
Tu nu va place ceea ce am deveni.

Ужасена съм от това, в което се превръщам.
Sunt îngrozită de ceea ce am deveni.

Че се превръщам в малко нещо като технофоб.
Mi-am dat seama că devenisem oarecum tehnofobă.

Превръщам имената в цифри.
Transform numele în cifre