ПРЕДАНА - превод на Румънски

• devotată
• loială
• credincioasă
• dedicată
• credincioasa
• fidelă
• devotat
• loial

Примери за използване на Предана на Български и техните преводи на Румънски

Много си предана към народа си.
Eu fac. Esti foarte loial la oamenii tăi.

Аз съм предана пехотинка, сър.
Sunt un Puscas Marin devotat, dle.

Тя беше прекрасна съпруга, предана майка.
A fost o soţie extraordinară, o mamă devotată.

Брилянтен инженер е, много предана и не би ме изоставила.
E un inginer strălucit şi foarte loial. Ea nu te abandonează.

Несъмнено е предана.
Şi sigur e devotată?

Предана съпруга и майка.
Mamă și soție devotată.

Тя е предана съпруга и майка!
Ai fost o soție și mamă devotată!

Сандра е прекрасна, предана и грижовна жена.
Sandra e o femeie minunată şi devotată.

Бях предана на живота си, за да подкрепям твоя.
Am dedicat viata mea pentru sustinerea ta.

Изглежда имаш предана подкрепа от местните.
Se pare ca au capturat sprijinul fideli de la localnici.

Аз съм предана.
Eu îi sunt credincios.

Предана дъщеря, решена да предпази майка си на всяка цена.
O fiică devotată, hotărâtă să-i protejeze mama cu orice preț.

Лиза бе предана на Бога до самия си край.
Liza a fost loială Domnului până la capăt.

Луис Хоунин- предана сестра, обичана курва."?
Louise Hoenin, soră devotată, iubită păpuşă"?

Предана съм на Бейджор, а Бейджор има нужда от такива като Тана Лос.
Eu sunt loială Bajorului iar Bajorul are nevoie de oameni ca Tahna Los.

Ти си предана майка, нали?
Eşti o mamă devotată, nu-i aşa?

Ти си предана жена!
Eşti o femeie credincioasă.

Вие сте добра актриса, и предана дъщеря, мадмоазел Оглендър.
Sunteţi o bună actriţă şi o fiică devotată, Domnişoară Oglander.

Не, аз съм предана.
Nu, sunt loială.

На кого си предана ти?
Cui eşti credincioasă?