ПРЕДПАЗНИ ОЧИЛА - превод на Румънски

• ochelari de protecție
• ochelari de protecţie
• ochelari de protectie
• ochelarilor de protecţie

Примери за използване на Предпазни очила на Български и техните преводи на Румънски

В процеса на обработка на необходимия материал трябва да спазвате правилата за безопасност и да носите предпазни очила.
În procesul de prelucrare a materialului necesar, trebuie să respectați reglementările de siguranță și să purtați ochelari de protecție.

трябва да се носи индивидуално предпазно оборудване, състоящо се от предпазни ръкавици за еднократна употреба и предпазни очила.
trebuie purtat echipament de protecție individuală constând în mănuși de protecție de unică folosință și ochelari de protecție.

Поради тази причина трябва да се носят предпазни очила преди да се извърши работата.
Din acest motiv, ochelarii de protecție trebuie să fie purtați înainte de efectuarea lucrului.

Напомняме ви, че трябва да носите предпазни очила при боравенето със запалителни материали.
Vi se reaminteste ca ochelarii de protectie trebuie purtati tot timpul cand se lucreaza cu materiale inflamabile.

Предпазни очила/ маски за защита на очите се препоръчват особено за хора носещи контактни лещи.
Ochelarii de protecţie/ măştile vor fi necesare pentru protecţia ochilor, în special, pentru cei care poartă lentile de contact.

Повечето работодатели имат програма за предпазни очила за служители, които работят в потенциално вредна среда.
Majoritatea angajatorilor au un program de protecție a ochelarilor pentru angajații care lucrează în medii potențial dăunătoare.

да се носят предпазни очила и бинт и лечение на големи клони
vreme windless, purtați ochelari de protecție și un bandaj și să trateze ramuri mari

Друго, което можете да направите, ако искате да намалите риска от развитие на катаракт е да носите предпазни очила, които блокират 100% от ултравиолетовите слънчеви лъчи, когато сте навън.
Un alt pas pe care il puteti face pentru a reduce riscul de cataracta este sa purtati ochelari de protectie care blocheaza 100% din razele UV ale soarelui atunci cand va aflati in aer liber.

защита на лицето или предпазни очила по време на смесване,
protecție pentru față sau ochelari de protecție în timpul operațiilor de amestecare,

защита на лицето или предпазни очила по време на смесване,
protecție pentru față sau ochelari de protecție în timpul operațiilor de amestecare,

Сложете предпазните очила.
Puneţi-vă ochelarii de protecţie.

Винаги носете предпазните очила.
Purtaţi mereu ochelarii de protecţie.

в допълнение към маските, предпазните очила и ръкавиците. Дезинфектант за ръце.
pe lângă măşti, ochelari de protecţie şi mănuşi. Dezinfectant pentru mâini.

си вземи каската и предпазните очила.
să-ţi iei casca şi ochelarii de protecţie.

Обикновено предпазните очила се предлагат в конфигурацията на нивото,
De obicei, ochelarii de siguranță sunt furnizați în configurație la nivel,

Предпазни очила?
Ochelari de protecţie?

Предпазни очила?
Ochelari de protectie?

P280: Използвайте предпазни предпазни очила.
P280: Purtați mănuși de protecție.

Работа, трябва да се носят предпазни очила;
Lucru trebuie să poarte ochelari de protecție;

Винаги носете каска, предпазни очила и защитно облекло.
Purtaţi întotdeauna cască, ochelari şi îmbrăcăminte de protecţie.