НЕОБХОДИМИТЕ ПРЕДПАЗНИ - превод на Румънски

• de precauţie necesare
• precauție necesare
• de siguranță necesare
• de protecție necesare

Примери за използване на Необходимите предпазни на Български и техните преводи на Румънски

за да могат да вземат необходимите предпазни мерки.
pentru a le permite acestora să ia măsurile de precauție necesare.

за да може да се вземат необходимите предпазни мерки в случай, че негативните енергии навлизат в най-важните места на дома или офиса.
să putem lua măsurile de precauție necesare în cazul în care energie rea se întâmplă a ajunge in locatii importante din reședința sau birourile noastre.

и да вземете необходимите предпазни мерки.
să vă luați măsurile de precauție necesare. De asemenea, vi se recomandă să aveți asigurare de călătorie.

неприкосновеност на личния живот могат да бъдат отрицателно повлияни от подобни нарушавания следва незабавно да бъдат уведомени с цел предприемане на необходимите предпазни мерки.
ale căror date ar putea fi afectate negativ de o astfel de încălcare ar trebui să li se trimită fără întârziere o notificare pentru a putea să ia măsurile de precauție necesare.

за да може да се вземат необходимите предпазни мерки в случай, че негативните енергии навлизат в най-важните места на дома или офиса.
să poată fi luate măsurile de precauţie necesare, în cazul în care unele energii negative se întâmplă să ajungă în locații importante, acasă sau la birouri.

за да може да се вземат необходимите предпазни мерки в случай, че негативните енергии навлизат в най-важните места на дома или офиса.
să putem lua măsurile de precauție necesare în cazul în care se întâmplă sa existe ceva energie negativa in puncte importante din reședință sau de la birourile noastre.

Като се вземат необходимите предпазни мерки, максимум 10 g вторичен експлозив(буква в)
Luând măsurile de siguranță necesare, se pun maximum 10 g din explozivul secundar[litera(c)

Групата на ЕИБ взема необходимите предпазни мерки, за да се избегнат ситуации на конфликт на интереси при изпълнението на консултантския център InvestEU,
Grupul BEI ia măsurile de precauție necesare pentru a evita situațiile de conflict de interese în punerea în aplicare a Platformei de consiliere InvestEU, în special în

Освен това, Вие сте длъжни да предприемете необходимите предпазни мерки, за да предотвратите заразяването на сайта с,
Mai mult, este responsabilitatea dumneavoastră de a lua măsurile necesare de precauție pentru a preveni contaminarea Site-ului inclusiv cu, dar fără a se limita la,

незабавно да бъдат взети необходимите предпазни мерки.
imediat să fie luate măsurile de precauție necesare.

за да може да се вземат необходимите предпазни мерки в случай, че негативните енергии навлизат в най-важните места на дома или офиса.
să putem lua măsurile de precauție necesare în cazul în care o energie rea se întâmplă a ajunge la puncte importante din reședință noastra sau biroul nostru.

права да вземат необходимите предпазни мерки предварително,
de a lua măsurile de precauție necesare pentru a nu pierde drepturile

за да може да се вземат необходимите предпазни мерки в случай, че негативните енергии навлизат в най-важните места на дома или офиса.
să putem lua măsurile de precauție necesare în cazul în care unele energii negative se întâmplă să ajungă la locații importante din reședința sau birourile noastre.

Комисията може да поиска от Руската федерация да предприеме необходимите предпазни мерки, за да се гарантира, че коригирането на количествените ограничения след всеки кръг консултации може да се осъществи за годината, в която е заведено искането за консултации,
Comisia poate solicita Federaţiei Ruse să adopte măsurile de precauţie necesare pentru a se garanta că se pot face ajustările limitelor cantitative convenite în urma acestor consultări pentru anul în care a fost prezentată solicitarea de consultări

за да му се даде възможност да предприеме необходимите предпазни мерки.
pentru a-i permite să ia măsurile de precauție necesare.

като вземат необходимите предпазни мерки, така че прехвърлянето да бъде извършено при условия, позволяващи да бъде
luând măsurile de precauție necesare pentru ca transferul său să aibă loc în condiții care permit protejarea în mod adecvat

като вземат необходимите предпазни мерки, така че прехвърлянето да бъде извършено при условия, позволяващи да бъде
luând măsurile de precauție necesare pentru ca transferul său să aibă loc în condiții care permit protejarea în mod adecvat

Комисията може да поиска от съответната страна доставчик да вземе необходимите предпазни мерки, за да гарантира, че корекциите в количествените лимити, които бъдат договорени в резултат на консултациите, могат да бъдат въведени през годината,
Comisia poate să ceară ţării furnizoare să ia măsurile necesare de precauţie pentru a se asigura că se fac ajustări la limitele cantitative stabilite în urma acestor consultări pentru anul în care s-a depus cererea de consultare sau pentru anul următor,

е необходимо съответните изпитвания да бъдат извършени и да се вземат необходимите предпазни мерки.
este necesară efectuarea testelor adecvate şi instalarea sistemelor de siguranţă necesare.

придружени от необходимите предпазни механизми, които да бъдат предприети от компаниите и държавите.
secondate de măsurile de protecție necesare, care să fie luate de companii și de statele membre pentru a accelera aceste eforturi.