Примери за използване на Предположа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще предположа, че с оглед на откъснатата ръка на колана ти,
O să ghicesc, bazat pe mâna ta dezmembrate în centură,Ако не дойдеш… ще предположа, че си отишъл в полицията
Нека предположа, вие сте фенове на"Моят Роанок кошмар".
Aşa că lasă-mă să ghicesc, eşti fan al filmului"Coşmarul meu de la Roanoke".За целите на тази статия ще предположа, че имате или знаете как да получите мили.
În scopul acestui articol, voi presupune că aveți sau știți cum să obțineți mile.аз просто ще предположа, че понастоящем имате някаква представа за това какво е….
О'Нийл, ще предположа, че не си дошла при нас с тази фантастична история без доказателства?
O'Neal, voi presupune că nu ai venit aici să ne zici povestea asta fantastică…-… fără probe.- Probe?За доброто на брака ни, ще предположа, че това е дело на колежанчетата.
Bine, de dragul căsniciei noastre, voi crede că asta legătură cu băieţii din frăţie.след като не вярвам в бивши, ще предположа, че това е последният.
este o problemă, şi pentru că nu cred în prima, voi presupune că e cea din urmă.Права ли ще съм, ако предположа, че това у-во може да се приспособи и за умъртвяване на органичен живот?
Ще предположа, че беше нарочно, защото ти казах,
O să presupun că de data asta a fost ceva intenţionat,И ще предположа, Том, че причината да изглеждаш ужасно е,
O să presupun, Tom, că motivul pentru care arăţi ca naiba eискаше да си поиграеш с мен мислейки, че ще предположа, че престъпникът всъщност е мъж.
не ми позволиш да сложа името ти на таблото, Ще предположа, че си това, което правиш най-добре и то е да ме притискаш.
lăsa să-ti afisez numele, voi presupune că faci ceea ce faci cel mai bine, si nu vei fi un deranj pentru mine.Затова си казал:"Ще предположа, че ако в едно семейство има една внезапна детска смърт,
Drept care el a spus:"Voi presupune că dacă aveți o moarte infantilă într-o familie,Ако предположа, че между Земята и Марс има китайски чайник, обикалящ около слънцето в елипсовидна орбита,
Dacă aș sugera că între Pământ și Marte există un ceainic chinezesc care se rotește în jurul Soarelui pe o orbită eliptică,Ако предположа, че между Земята и Марс има китайски чайник, обикалящ около слънцето в елипсовидна орбита,
Dacă aș sugera că între Pământ și Marte există un ceainic chinezesc care se rotește în jurul Soarelui pe o orbită eliptică,Леля предположи, че ще ме искаш като част от сделката.
Mătuşa mea presupune că mă vrei, ca parte din înţelegere.Ще предположат, че си дошъл да видиш брат си.
Vor presupune că vei veni… să-ţi vezi fratele.Първо ще предположим, че това е поредният астероид.
Mai întâi, vom presupune că Acesta este un alt asteroid.Бих предположил, че сте дошла тук само, за да ме арестувате.
Aş presupune că ai venit aici să mă arestezi.
