ПРЕДПОЧИТАНЕ - превод на Румънски

• preferință
• preferinţă
• preferat
• dorit
• preferinta
• de preferat
• preferința
• preferată

Примери за използване на Предпочитане на Български и техните преводи на Румънски

Използвайте меки почистващи предпочитане билкови такива, да се измие кожата си.
Utilizați curățare ușoară, de preferință cele pe bază de plante, pentru a spăla pielea.

Висше техническо образование за предпочитане Автоматизация на производството;
Studii superioare tehnice, de preferat automatica;

Текстил за завеси са за предпочитане да се избере в един фин модел.
Textile pentru perdele sunt preferabile pentru a alege într-un model fin.

Керамика обикновено има по-за предпочитане характеристики, но е по-скъпо.
Ceramică, în general, are caracteristici mai de preferat, dar este mai scump.

Предпочитане на избраното устройство.
Preferă dispozitivul selectat.

За кого предпочитане, ритуалите, ритуала на обратно действие Jinx свещ?
Pentru cine, de preferință, ritualurile, ritualul retroactivității Jinx Lumânare?

Такъв инструмент е за предпочитане да се даде изобщоза малки деца.
O astfel de unealtă este preferabilă pentru a da delocla copii mici.

За предпочитане католик.
De preferintă catolic.

Правните основания за предпочитане са привилегиите и ипотеките.
Cauzele legitime de preferintã sunt privilegiile si ipotecile.

За предпочитане някой с добра памет.
De preferinţムcineva cu o memorie bunăƒ.

Тази категория пациенти е за предпочитане да предписват пеницилинови средства.
Această categorie de pacienți este preferabilă pentru a prescrie fonduri pentru penicilină.

Предпочитане в това отношение.
Favorabile în această privinţă.

Или"шибам" е за предпочитане?
Sau"învârtindu-te" e destul de binişor?

За предпочитане е раждане по нормален механизъм.
Motive pentru care este preferabilă o naștere normală.

което винаги е за предпочитане.
este întotdeauna bun.

Вместо захар, трябва да използвате подсладител, за предпочитане естествен;
Inlocuiti zaharul cu un indulcitor, de preferinta mai natural.

Висока ефективност операция за предпочитане тит….
Operaţiunea de înaltă eficienţă a preferat schi….

Всичко зависи от твоето предпочитане.
Totul depinde pe preferintele tale.

ние препоръчваме цялостна хирургическа ексцизия, за предпочитане преди пубертета, защото удебеляване на лезия може да увеличи риска от злокачествени заболявания с възрастта.
se recomanda excizia completă chirurgicala, de preferinţă înainte de pubertate, deoarece ingrosarea leziunii poate creşte riscul de tumori maligne cu vârsta.

след въвеждането на лекарството, за предпочитане 20 минути няма нищо за ядене или пиене.
este de dorit să nu mâncați și să beți nimic timp de 20 de minute.