ПРЕДПОЧИТАТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Предпочитате на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Или предпочитате да види краката ми зад главата ми?

Sau preferi sa vezi picioarele mele spatele capului meu?

A-A гнездо, ако предпочитате.

Un cuib, dacă vrei.

Не предпочитате ли да живеете в града,

Nu ai prefera sa traiesti in oras,

Можете да изберете друга марка, която предпочитате да купите лично.

Puteți alege o altă marcă pe care preferă să cumpere în persoană.

Предпочитате да говорите с нас?

Preferi sa vorbesti cu noi?

Тя може да държи всичко в допълнителното облачно пространство, ако предпочитате.

Poate ține totul și în stocarea opțională cloud, dacă vrei.

Предпочитате ли да страдате от нисък тестостерон

Ați prefera să suferiți de testosteron scăzut

Предпочитате ли да слушате най-добрите 40 поп хитове?

Preferi sa asculti hituri din top 40?

Или възнаграждение, ако предпочитате.

O indemnizație dacă vrei.

Избор на този, който най-добре ще предпочитате, сложи птица върху него.

Selectarea pe cel care va prefera, a pus o pasăre pe ea.

О, вие предпочитате да се изправи, Г-н Уайлд.

Oh, dumneata preferi sa stai in picioare, Domnule Wilde.

Предпочитате ли да ви убият, докато спите,

Ai prefera să fii ucis în somn,

Но ако предпочитате.

Dar daca preferi sa.

Защо предпочитате този метод?

De ce prefer această metodă?

Използвайте плъзгача, за да изберете настройките, които предпочитате.

Utilizați glisorul pentru a alege setările preferate.

Ако предпочитате, можете да настроите браузъра си да откаже"бисквитките".

Dacă preferați, puteți seta browserul să refuze cookie-urile.

Може би вие предпочитате да водите сам разпита?

Poate preferi să conduci tu însuţi interogatoriul?

Ние разбираме- в фризьорството предпочитате да седнете на телефона

Înțelegem- în coafor preferați să stați la telefon

Предпочитате киното или театъра?

Preferi filmul în locul teatrului?

Ако предпочитате, можем да ви изпратим към руският фронт.

Dacă vrei, te trimit pe frontul Rusesc.