Примери за използване на Preferi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daca preferi sa fii cu Severine decat cu mine, este bine!
Preferi lapte sau zahăr în ceai?
Preferi salteaua in lumina lunii.
Preferi luxul epoca Regency?
Preferi să călătoreşti cu maşina.
Preferi să te las singură?
Înţeleg dacă preferi să rămâi singur.
Ще разбера, ако искаш да останеш сам.Unde preferi să faci shopping și de ce?
Кажи ни къде предпочиташ да пазаруваш и защо?Ce anotimp preferi: Vara sau iarna?
Кой сезон предпочитате- зимата или лятото?Somnul este ceva ce preferi să faci de unul singur.
Спането е нещо, което предпочитам да правя сам.Esti sigur ca nu preferi un hotel?
Сигурен ли сте, че не искате хотел?Sau preferi dormitorul mare?
Или искаш голямата спалня?Preferi jazz sau opium?
Какво предпочиташ, джаз или опиум?Preferi sã fii institutionalizatã?
Предпочитате ли институционализиране?Câteva întrebari. Dar, daca preferi, putem vorbi aici.
Малко въпроси и отговори, но ако искате, можем да поговорим тук.Bine. Preferi răspunsul scurt sau pe cel lung?
Добре, какъв отговор искаш, кратък или дълъг?Preferi barurile irlandeze.
Предпочиташ Ирландски пъбове.La întrebarea: ce preferi- blonde sau brunete?
На въпроса"Какви жени предпочитате- блондинки или брюнетки?Ce tip de abonament preferi?
Какъв вид план искате?- Какво?Sau poate, dacă preferi, pentru a-ti tempera sentimentul de vinovătie.
Или пък ако искаш да облекчиш вината си.
