ПРЕКАРАТЕ - превод на Румънски

• petrece
• sta
• să petreceţi
• cheltui
• avea
• vă distra
• petreci
• petreceți
• petrecând

Примери за използване на Прекарате на Български и техните преводи на Румънски

Ще си прекарате страхотен ден.
O să te simţi bine azi.

Къде ще прекарате лятото?
Unde vă veţi petrece vara?

Ще си прекарате чудесно.
O să vă distraţi grozav.

Време ще прекарате тук ще бъде вълнуващо и забавно напълнени.
Timpul pe care il vei petrece aici, va fi interesant și distractiv-umplut.

Когато прекарате целия си живот в четене,
După ce ați petrecut intreaga viata lectură,

Преценете къде ще прекарате първата сватбена нощ
Alegeți locul unde vă veți petrece luna de miere

В противен случай ще прекарате живота си за други хора.
Altfel iti vei irosi viata traind pentru altii.

В противен случай ще прекарате живота си за други хора.
Altfel îți vei irosi viața trăind pentru alții.

Дано си прекарате добре на партито.
Sper să vă distraţi de minune la petrecerea aia.

Тук сте за да си прекарате добре.
Sunteţi aici să vă simţiţi bine.

Една трета ще прекарате в класната стая.
O treime va fi petrecută în clasă.

Знаех си, че ако прекарате малко време заедно,
Ştiam că dacă petreceţi ceva timp împreună,

Ще прекарате остатъка от живота си в затворническа колония.
Vă veţi petrece restul zilelor voastre într-o colonie de detenţie.

Ще прекарате следобеда с него.
O să vă petreceti după-amiaza cu el.

С Мади ще си прекарате чудесно.
Vreau ca tu şi Maddie să vă simţiţi bine.

Вие сте единственият човек, с когото ще прекарате останалата част от живота си.
Sunteți cea mai importantă persoană cu care vă veți petrece restul vieții.

Вие дори не знаете къде го прекарате?
Pe care abia știu unde l-ai petrece?

Търся красив арабски як, за да прекарате деня.
Eu sunt în căutarea pentru un frumos arabă voinic să-și petreacă după-amiaza cu două.

Решихте ли къде ще прекарате празниците?
Voi v-aţi hotărât unde va petreceţi sărbătorile?

Момичета ще си прекарате чудесно.
Doamnelor, sa va simtiti minunat.