ПРЕКЪСВАШ - превод на Румънски

• întrerupi
• intrerupi
• deranjezi
• întrerupe

Примери за използване на Прекъсваш на Български и техните преводи на Румънски

Колкото повече ме прекъсваш, толкова повече ще се проточи триумфалното ми изявление.
Cu cat ma intrerupi mai mult cu atat va dura mai mult cuvantarea mea.

Не ме прекъсваш.
Nu ma intrerupi.

Прекъсваш богословски разговор.
Ai întrerupt o discuţie teologică.

Прекъсваш ме.
M-ai întrerupt.

Защо я прекъсваш, Лари?
De ce ai întrerupt-o, Larry?

Прекъсваш, не мога да те чувам.
Se-ntrerupe. Nu te mai aud.

Прекъсваш ме, Джордж.
M-ai întrerupt, George.

Прекъсваш ни.
Suntemîn mijloculaceva.

Не, не прекъсваш нищо.
Nu, nu mă întrerupi din nimic.

Прекъсваш вечерята ми, за това?
M-ai deranja de la cina, pentru asta?

Прекъсваш, Том.
Se întrerupe, Tom.

Прекъсваш висшите му функции?
Îi distrugi funcţiile superioare?

Прекъсваш вечерята на преподобния Матър.
Întrerupând cina Părintelui Mather.

Прекъсваш, Агент--.
Te întrerupi, Agent.

И винаги прекъсваш!
Întotdeauna mă întrerupi.

Прекъсваш. Какво?
Se întrerupe.

Прекъсваш, не те.
Se întrerupe. Nu te pot.

Ти прекъсваш връзката си с мен!
Tu rupi relatia ta cu mine!

Нищо не прекъсваш.
Nu ai întrerupt.

Прекъсваш ме, скъпа.
M-ai întrerupt, draga mea.