ПРЕНОСИМИ - превод на Румънски

• portabile
• transferabile
• mobile
• laptop
• handheld
• transmisibili
• notebook
• transportabile
• de portabile
• portable

Примери за използване на Преносими на Български и техните преводи на Румънски

Втората част, която ще анализираме, са преносими касови апарати.
A doua parte, pe care o vom analiza, sunt casele de marcat portabile.

Оптимизиран за използване на преносими устройства.
Optimizat pentru utilizarea pe unitățile detașabile.

модерни, преносими и практични;
la modă, portabilitate şi practice;

Съхранявани на преносими компютърни носители, които са криптирани.
Sunt stocate pe suporturi de calculator(detașabile) care sunt criptate.

Колко често трябва да се изследвам за сексуално преносими болести?
Cât de multe știi despre bolile cu transmitere sexuală?

Симфоничната програма поддържа работа в преносими и средни компании.
Programul simfonie susține domnia în companiile înghesuite și mijlocii.

Освен СПИН има и много други болести, които са сексуално преносими.
În afară de SIDA mai există multe alte boli cu transmitere sexuală.

Помолете партньора си да се изследва за сексуално преносими инфекции.
Intreabă-ți partenerul dacă s-a testat pentru infecții cu transmitere sexuală.

Всички са преносими.
Toate sunt module.

Ще завършите с широк кръг от преносими юридически и академични умения и разбиране на основните институции,
Veți absolvi cu o gamă largă de abilități juridice și academice transferabile și o înțelegere a principalelor instituții,

Безопасен Workstation е предназначена да се превърне преносими устройства, като например Ipod
Safer Workstation este proiectat pentru a transforma dispozitive mobile, cum ar fi un iPod

Вие също така ще придобиете преносими и познавателни умения, необходими за личното
Veți obține, de asemenea, abilitățile transferabile și cognitive necesare pentru dezvoltarea personală

С настолни и преносими устройства има прости опции за промяна на разделителната способност на екрана,
La dispozitivele desktop și laptop există opțiuni simple pentru schimbarea rezoluției ecranului, acestea fiind de

Преносими рампи обикновено са изработени от алуминий и може да се сгъва лесно да се транспортират.
Rampele mobile sunt fabricate de obicei din aluminiu si se pot plia pentru a putea fi transportate cu usurinta.

които се фокусират върху обучението в преносими умения за академични среди
care se concentrează pe instruirea în abilități transferabile pentru mediul academic

Маркирани година първите преносими килим чисти е проектиран
Marcat anul covor prima handheld curat a fost proiectat

Аудио хардуерът на настолни и преносими компютри обикновено е достатъчно стандартен, за да може PulseAudio да се справи с обикновения набор от конфигурационни файлове.
Hardware-ul audio pe computere desktop și laptop este de obicei suficient de standard pentru ca PulseAudio să se ocupe de un set comun de fișiere de configurare.

Нашите учени-професионалисти използват нашите сертифицирани лаборатории и преносими инсталации на самия обект за изследване на редица параметри, за да се установи какво е замърсяването.
Experţii noştri folosesc laboratoarele noastre autorizate şi instalaţii mobile la faţa locului pentru a cerceta o serie de parametri cu scopul de a înţelege ce poluare este prezentă.

които са широко преносими към всяка индустрия.
care sunt transferabile pe scară largă pentru orice industrie.

TOPTION марка преносими lab вакуумна помпа стандартно е широко с експериментални инструменти преподаването оборудване
TOPTION brand handheld lab pompa de vid pe scară largă este echipat cu instrumente experimentale,