TRANSFERABILE - превод на Български

• прехвърляеми
• преносими
• прехвърлими
• за прехвърляне
• за трансфер
• могат да бъдат прехвърляни
• могат да се прехвърлят
• прехвърлят
• предаваеми
• трансфер
• трансферират

Примери за използване на Transferabile на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul european de credite transferabile este o inițiativă a Consiliului Europei,
Европейската система за трансфер на кредити е създадена от Съвета на Европа,

Aceste calificări sunt transferabile și recunoscute de alte universități,
Тези квалификации са прехвърлими и признати от други университети,

Echipa absolvenți cu abilități transferabile, care vor fi benefice într-o gamă largă de roluri profesionale.
Оборудвайте завършилите с умения за прехвърляне, които ще бъдат полезни в широк спектър от професионални роли.

care sunt transferabile pe scară largă pentru orice industrie.
които са широко преносими към всяка индустрия.

acele drepturi sunt transferabile sau separabile de entitate
дали тези права са прехвърляеми, или отделими от предприятието

Sistemul european de credite transferabile(ECTS): Acest sistem are scopul de a facilita recunoașterea perioadelor de studiu în străinătate.
Европейска система за трансфер на кредити- спомага за признаване на периоди на обучение в чужбина.

Valori mobiliare: acțiuni transferabile care conferă deținătorului drepturi de vot într-o companie.
Ценни книжа: прехвърлими акции, които дават на притежателя им право на глас в дружество.

abilități transferabile, o perspectivă creativă
умения за прехвърляне, творческа перспектива

o bună practică de cercetare și abilități transferabile.
добра изследователска практика и умения, които могат да бъдат прехвърляни.

asupra dezvoltării competențelor transferabile distincte care rezultă dintr-o educație filosofică avansată.
да развие отличителните преносими умения, произтичащи от напреднало философско образование.

Comisia Europeană propune crearea unui sistem de concesiuni de pescuit transferabile pentru navele de dimensiuni mari.
да се премахне излишъка на риболовен капацитет, Комисията предлага въвеждането на система от прехвърляеми риболовни концесии за големи кораби.

În baza Sistemului european de credite transferabile, studenţii beneficiază de mobilităţi în ţară şi străinătate.
Прилаганата система за трансфер на кредити дава възможност за студентска мобилност в страната и в чужбина.

Vă oferă o gamă de abilități transferabile, care vă vor ajuta dacă doriți să continuați o carieră în afara legii.
Това ви дава набор от умения, които могат да се прехвърлят, което ще ви помогне, ако искате да продължите кариерата си извън закона.

Fiecare vizitator al Website-ului care furnizează informații îi oferă Companiei toate drepturile transferabile cu privire la informațiile specificate
Всеки посетител на уебсайта, който предоставя информация, дава на компанията всички прехвърлими права във връзка с така предоставената информация

Acest curs vă va ajuta să dezvoltați o gamă de abilități transferabile care sunt de dorit într-o mare varietate de cariere.
Този курс ще ви помогне да развиете набор от умения за прехвърляне, които са желателни в широк кръг от кариери.

vă va asigura dezvoltarea abilităților transferabile care vor fi de folos într-o varietate de cariere.
връзки с индустрията и ще ви гарантира, че развивате умения, които могат да бъдат прехвърляни, които ще бъдат от полза за различни кариери.

Ei vor deveni membri integrantă din rețeaua AccliPhot unde vor primi o pregătire temeinică în domeniul cercetării multidisciplinare și competențe transferabile complementare, inclusiv a avansa în carieră.
Те ще станат неразделна членове на AccliPhot мрежа, където те ще получават задълбочена подготовка в мултидисциплинарни изследвания и допълнителни преносими умения, включително напредъка в кариерата.

lucrăm cu sârguință pentru a aplica creditele dvs. transferabile conform cerințelor dvs. de grad.
работим усърдно, за да приложим вашите прехвърляеми кредити спрямо вашите изисквания за степен.

Veți dobândi abilități transferabile valoroase, inclusiv comunicare orală/ scrisă,
Ще придобиете ценни умения, които могат да се прехвърлят, включително устна/ писмена комуникация,

tehnici de laborator și abilități transferabile.
лабораторни техники и умения за прехвърляне.