ПРЕПРАЩАНЕ - превод на Румънски

• trimitere
• referire
• recomandare
• sesizare
• redirecţionare
• expediere
• referință
• redirecționarea
• transmiterea
• transferul

Примери за използване на Препращане на Български и техните преводи на Румънски

Сортирането на възли в определена последователност е метод за препращане на съобщения.
Ordonarea nodurilor într-o anumită ordine este o metodă de redirecționare a mesajelor.

Сега опциите за препращане се разширяват.
Acum, opțiunile de redirecționare sunt extinse.

За повече информация вижте Препращане.
Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Redirecţionarea.

Как да затворите автоматично оригиналното съобщение след отговор или препращане в Outlook?
Cum se închide automat mesajul inițial după răspuns sau redirecționare în Outlook?

докладът не би включвал препращане към.
raportul nu va conţine referiri la.

Държавите-членки определят как да се осъществи подобно препращане.
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

Препращащи връзки. Приходи от мрежи за препращане.
Linkuri de recomandare. Câștiguri pe rețele de recomandări.

Решение 4: Актуализирайте правилата за препращане, за да премахнете неправилните адреси.
Soluția 4: Actualizați regulile de redirecționare pentru a elimina adresele incorecte.

В левия панел изберете Препращане.
În panoul din stânga, selectați Redirecționare.

Дадох им адрес за препращане.
Le-am dat o adresă de redirecționare.

Опции за избор на препращане на портове.
Opțiuni de selecție a redirecționării porturilor li>

Кофеинът- Това също има препращане в по-голяма от един изследване.
Cafeina- Acest lucru are, de asemenea, recomandări în mai mult de o cercetare.

Препращане на събрание, когато сте организатор на събранието.
Redirecționare întâlnire atunci când sunt organizatorul întâlnirii.

Препращане на информацията за контакт във формуляр на контакта.
Redirecționați informațiile de contact într-un formular de contact.

Демонстрация: отговори/ препращане на имейли с шаблон в Outlook.
Demo: răspundeți/ redirecționați e-mailuri cu text de șablon în Outlook.

Препращане на имейли с шаблон чрез въвеждане на автоматичен текст.
Redirecționați e-mailuri cu șablon prin introducerea textului AutoText.

Препращане на имейли с шаблон в Outlook.
Redirecționați e-mailuri cu șablon în Outlook.

Това предполага, че се допуска само препращане от първа степен или обратно препращане..
Aceasta implică faptul că numai retrimiterea de gradul întâi este acceptată.

За препращане на среща или събрание серия, която е в календара.
Pentru a redirecționa o întâlnire sau o serie de întâlniri în calendar.

Ако искаш препращане, можеше да оставиш просто гласово съобщение.
Dacă ați vrut o sesizare, ai putea au lăsat doar un mesaj vocal.