ПРЕСНИ ЯЙЦА - превод на Румънски

• ouă proaspete
• ouăle proaspete
• oua proaspete
• ouã proaspete

Примери за използване на Пресни яйца на Български и техните преводи на Румънски

Нанесете и черупката на пресни яйца- тя се измива,
Aplicați și coaja de ouă proaspete- este spălat,

Вземете няколко пресни яйца, отделете жълтъците от протеините
Luați câteva ouă proaspete, separați gălbenușurile de proteine

В този случай максималното ниво е 10 пъти по-високо от максималното ниво за пресни яйца.
În acest caz, conţinutul maxim va fi de 10 ori mai mare decât cel pentru ouăle proaspete.

Някои хора дори започнаха да ядат пресни яйца от гъби, като ги добавиха към салатите заедно със заквасена сметана и подправки.
Unii oameni chiar au început să mănânce ouă proaspete de ciuperci, adăugându-le la salate împreună cu smântână și condimente.

В този случай максималното количество е 10 пъти по-високо от максималното количество за пресни яйца.
În acest caz conţinutul maxim este de 10 ori mai mare decât cel pentru ouăle proaspete.

За омлета е по-добре да се използват пресни яйца, колкото е възможно,
Pentru omleta este mai bine să se utilizeze ouă proaspete cât posibil,

В този случай максималното равнище е 10 пъти по-високо от това за пресни яйца.
Se exprimă în mg/kg de materie grasă şi este de 10 ori mai mare decât cel fixat pentru ouăle proaspete.

странични продукти от ясно определени източници, цели пресни яйца и редица други съставки.
pește și subproduse din surse bine definite, ouă proaspete întregi și o serie de alte ingrediente.

има смисъл да получат тези хора, които искат да получават пресни яйца ежедневно.
este logic să le aducem oamenilor care doresc să obțină zilnic ouă proaspete de casă.

през пролетта време да ги проправи с пресни яйца.
nici în primăvara timp nu le deschide cu ouă proaspete.

А сега- яйца. Донесете ми пресни яйца, бутилка испанско вино,
Iar acum aduceţi-mi un coş cu ouă proaspete şi o butelie de vin din Spania,

помирисвам… чедър и пресни яйца.
eu miros… Cheddar și fermă ouă proaspete.

книгата за народни средства, че когато ударите трябва да се лекуват с пресни яйца на селото.
atunci când accidentele vasculare cerebrale trebuie tratate cu ouă din sânge proaspăt.

Друг коктейл рецепта за понижаване на кръвната захар- сутрин на гладно да се пие смес от сок от 1 лимон и 1 пресни яйца.
O altă rețetă pentru un cocktail pentru reducerea zahărului din sânge- dimineața, pe stomacul gol, pentru a bea un amestec de suc dintr-o lămâie și un ou proaspăt proaspăt.

ми даде дузина пресни яйца от хладилника.
mi-a dat o duzină de ouă proaspete din frigider.

прясното мляко, пресни яйца от кокошки- колко е готино да живеят в селото,
lapte proaspăt, ouă proaspete de la găinile- cat de cool să trăiască în sat,

Предимства на яйца на прах над пресни яйца са ниска цена,
Avantajele praf de ouă peste ouă proaspete includ preț redus,

Пресни яйца могат да се съхраняват в помещение, където температурата не надвишава 20 ° С(влажност на нивото 70-85%),
Ouăle proaspete pot fi depozitate într-o încăpere unde temperatura nu depășește 20 ° C(umiditate la nivelul de 70-85%),

С първите пролетни дни, ларвите започне дейността си под формата на храна и за пресни яйца в пукнатините на дърво,
Cu primele zile de primăvară, larvele să înceapă activitatea sub formă de produse alimentare și de stabilire ouă proaspete în crăpăturile din lemn,

На пресни яйца без черупка,
În ouăle proaspete, fără coajă, în ouăle de pasăre