ПРЕУСТАНОВЕТЕ - превод на Румънски

• întrerupeți
• opriți
• încetează
• întrerupe

Примери за използване на Преустановете на Български и техните преводи на Румънски

Не забравяйте, че не намалявайте дозата или преустановете употребата на антибиотици в случай на изчезване на симптомите на заболяването.
Rețineți că nu reduceți doza sau întrerupeți utilizarea antibioticelor în cazul dispariției simptomelor bolii.

обикновено се откаже от компетентност, преустановете, или да останат всички еднакви производство, образувано пред тях.
declină competența, întrerupe, sau de ședere oricărei proceduri identice pendinte în fața lor.

Веднага след като симптомите на алергията започнаха да се проявяват, незабавно преустановете контакта с детето с предмети, които предизвикват негативна реакция.
Odată ce simptomele alergice au început să apară, opriți imediat contactul copilului cu obiecte care provoacă reacții negative.

Три дни преди извършването на теста, преустановете употребата на лекарства като.
Cu trei zile înainte de efectuarea testului, întrerupeți utilizarea medicamentelor, cum ar fi.

забележите признаци на алергична реакция, преустановете употребата му и се консултирайте с лекар!
prezentați semne de reacție alergică, se întrerupe utilizarea și consultați un medic!

Ако се появят някакви съмнения за симптоми на вагинална инфекция, преустановете употребата на дневни абсорбенти.
Dacă apar simptome de suspectare a infecției vaginale, întrerupeți utilizarea absorbanților zilnici.

резултатите не се подобряват или дори се влошават, преустановете използването на безполезно лекарство.
chiar se înrăutățesc, opriți utilizarea remedierii inutile.

други нежелани реакции, преустановете употребата на лекарството
alte reacții adverse, întrerupeți utilizarea medicamentului

Преустановете пушенето за една по-здрава уста, по-бели зъби и по-свеж дъх.
Renunță la fumat ca să ai o gură mai sănătoasă, dinți mai albi și o respirație mai proaspătă.

Ако Вие изпитвате някои от тези симптоми, преустановете приемането на Competact
Dacă aveţi unele dintre aceste simptome opriţi administrarea Competact

При периферна невропатия ≥ 3-та степен преустановете лечението, докато симптомите отзвучат до ≤ 1-ва степен.
Pentru neuropatia periferică ≥ Gradul 3, se oprește tratamentul până la rezolvarea la ≤ Gradul 1.

Ако усетите дискомфорт, преустановете гледането на 3D изображения, докато неразположението ви отмине; консултирайте се с лекар,
Dacă simţiţi o senzaţie neplăcută, indiferent de natura acesteia, întrerupeţi vizualizarea imaginilor 3D până când vă simţiţi mai bine

Преустановете всякаква дейност незабавно
Încetaţi imediat orice activitate

Ако забележите някакви негативни симптоми след консумирането на кафе от цикория, незабавно преустановете употребата и се консултирайте с Вашия лекар.
Daca observati orice simptome negative dupa consumul de cafea din cicoare, intrerupeti imediat consumul si consultati-va medicul.

моля преустановете използването на Софтуера и го деинсталирайте.
vă rugăm să nu continuați utilizarea și să dezinstalați Software-ul.

моля, преустановете използването на този Сайт.
vă rugăm să întrerupeți utilizarea acestui Site.

Ако забележите някакви признаци на тежък обрив с мехури или висока температура, преустановете приемането на STOCRIN и незабавно уведомете Вашия лекар.
Dacă obsevaţi orice semn a unei erupţii trecătoare grave însoţită de formare de vezicule sau febră, opriţi administrarea STOCRIN şi spuneţi imediat medicului dumneavoastră.

Ако забележите прояви на тежък обрив с мехури или висока температура, преустановете приемането на SUSTIVA и незабавно уведомете своя лекар.
Dacă obsevaţi orice semn a unei erupţii trecătoare grave însoţită de formare de vezicule sau febră, opriţi administrarea SUSTIVA şi spuneţi imediat medicului dumneavoastră.

В противен случай се насладете на благотворното въздействие на избраната добавка върху здравето на косата си и преустановете употребата след няколко седмици
În caz contrar, bucurați-vă de efectele benefice ale suplimentului ales asupra sănătății părului și întrerupeți utilizarea după câteva săptămâni

Във всички случаи, преустановете незабавно, ако усетите световъртеж,
În orice situație, opriți imediat antrenamentul în cazul în care resimțiți: