ÎNTRERUPEȚI - превод на Български

• прекъсвайте
• спрете
• прекратете
• прекъснете
• спирайте
• преустановете
• пауза
• прекъсване
• прекъсвате
• нарушите

Примери за използване на Întrerupeți на Румънски и техните преводи на Български

Desfaceți cheile spre interior și întrerupeți.
Изключете клавишите навътре и прекъснете.

Dacă după o săptămână inflamația nu dispare, întrerupeți tratamentul și consultați un dermatolog.
Ако след седмица възпалението не изчезне, преустановете лечението и се консултирайте с дерматолог.

Dacă întrerupeți această regulă după tratament,
Ако нарушите това правило след лечението,

Nu întrerupeți administrarea sildenafilului fără a discuta cu medicul dumneavoastră.
Не спирайте приема на силденафил, без да говорите с Вашия лекар.

Este o urgență? Nu. Nu, nu-l întrerupeți.
Не, щом е на обяд с жена си, не ги прекъсвайте.

Urmați o situație de urgență: când mergeți în exterior sau întrerupeți alimentarea cu energie electrică.
Сменете аварийна ситуация: Когато отидете навън или прекъсване на електрозахранването.

Nu întrerupeți administrarea acestui medicament fără a vă consulta medicul.
Не спирайте да приемате това лекарство без да се консултирате с вашия лекар.

Ascultați activ și nu întrerupeți.
Слушайте активно и не прекъсвайте.

Nu întrerupeți administrarea de antibiotice chiar
Не спирайте да приемате антибактериални лекарства,

Respectați-vă interlocutorul și nu-l întrerupeți.
Уважавайте събеседник си и не го прекъсвайте.

Nu întrerupeți brusc administrarea Wakix din proprie inițiativă.
Не спирайте изведнъж приема на Wakix по собствено усмотрение.

De exemplu,"Întotdeauna mă întrerupeți.
Overgeneralizing, Например:„ВИНАГИ ме прекъсвай.

Încercați să vă întrerupeți relația fără să vă certați și să vă jigniți.
Опитайте се да прекъснете връзката си без кавга и обида.

Conexiune: întrerupeți dacă funcția ascultătorului este NULL.
Връзка: прекратяване, ако функцията на слушателя е NULL.

Întrerupeți sesiunea FTP prematură când transferurile au fost întrerupte..
Фиксирана преждевременна сесия FTP се прекъсва, когато прехвърлянията са били поставени на пауза.

Dacă întrerupeți administrarea Wakix.
Ако сте спрели приема на Wakix.

Când întrerupeți utilizarea acesteia?
Кога прекратявате употребата му?

Sunteți mai probabil să vă răniți sau descurajați și întrerupeți.
По-вероятно е да се нараните, да се обезсърчите и да прекратите.

selectați Întrerupeți.
изберете Поставяне на пауза.

Nu întrerupeți cursul tratamentului înainte,
Не прекъсвайте лечението преди време,