Примери за използване на Прекъсвайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уважавайте събеседник си и не го прекъсвайте.
Не го прекъсвайте.
Изслушайте го и не го прекъсвайте, ако е решил да Ви се довери.
Ține-te de el și nu îl întrerupe când vrea să se confeseze.Не прекъсвайте.
Nu întrerupe.Моля, моля. Не ме прекъсвайте.
Te rog, nu mă întrerupe.Не прекъсвайте човек по време на разговор.
Не го прекъсвайте.
Nu-l lăsa să ne întrerupă.Не. Не прекъсвайте разпит.
Nu întrerupe interogatoriile.Не прекъсвайте лечението, защото симптомите може да се появят отново.
Nu întrerupeţi tratamentul mai devreme, deoarece simptomele pot reapare.Не прекъсвайте тостовете за отчуждения ми съпруг.
Nu vă întrerupeţi toasturile pentru soţul meu înstrăinat.Не прекъсвайте лечението си с Avastin преди да сте обсъдили това с лекуващия си лекар.
Nu opriţi tratamentul decât dacă aţi discutat despre aceasta cu medicul dumneavoastră.Никакъв повод не го прекъсвайте преди да е свършило да говори.
Nu te grăbi să zici ceva înainte ca el să termine de vorbit.Не прекъсвайте лечението с Avonex, преди да говорите с Вашия невролог.
Nu opriţi tratamentul cu Avonex fără a discuta mai întâi cu neurologul dumneavoastră.Не прекъсвайте връзката в кореспонденция
Не прекъсвайте кръга!
Nu rupeţi cercul!Не прекъсвайте лечението наполовина.
Не прекъсвайте свидетеля.
Nu întrerupeţi martorul.Не прекъсвайте детето докато говори.
Nu-ți întrerupe copilul atunci când vorbește.Никога не прекъсвайте вашия събеседник.
Nu întrerupeți niciodată interlocutorul.Не ме прекъсвайте, аз не Ви прекъснах.
Nu mă întrerupeţi, eu nu v-am întrerupt….
