Примери за използване на Пречисти на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека Бокалът пречисти тази кръв.
Să cureţe Cupa sângele acesta.Как ще го пречисти?
Și cum se vor curăți? a întrebat el?Пречисти кръвта ми и избистри пътя ми със святост и здраве.
Purge sângele meu și clar calea pentru sfințenie și sănătate.Пречисти този човек.
Curata omul ăsta.Пречисти тази къща.
Curata casa asta.Пречисти папството чрез огън.
A purificat congregaţia. Prin foc.Пречисти ме.
M-a curăţat.Пречисти моята черна душа!
Curata sufletul meu de cerneluri!Огънят ги пречисти от греховете на света.
Focul i-a curăţat de toate păcatele.Нека тази вода те пречисти и те направи достоен за Божията благодат.
Огънят ще пречисти греховете ти!
Нека нощта ни пречисти от греховете и ни поведе към победа!
Fie ca noaptea ca să ne cureţe de păcate şi să ne conducă spre victorie!Самият Бог те пречисти от кръвта на епископ Дътсън с тези ръце!
Însuşi Dumnezeu te-a curăţat de sângele episcopului Dutson, de pe aceste mâini!Мили Боже, пречисти ме от греховете ми.
Doamne, izbăveşte-mă de toate păcatele.Щом Калисто се пречисти, защо не и ти?
Той ще пречисти цялото зло!
El va exorciza tot raul!Пречисти ме чрез тази задача.
Purificã-mã pentru aceastã sarcinã.За мен този въпрос пречисти душата ми.
Această întrebare mi-a curăţat sufletul.Диализата ще пречисти кръвта й.
Dializa o să îi filtreze sângele.За да отговоря на въпроса ви… развода ме пречисти.
Ca să răspund întrebării tale… Divorţul m-a curăţat.
