ПРИБЛИЖАВАЩИ - превод на Румънски

• se apropie
• apropiindu-se
• vin
• apropie

Примери за използване на Приближаващи на Български и техните преводи на Румънски

Тези 4D очила позволяват на потребителите да бъдат докосвани от приближаващи виртуални обекти.
Aceste ochelari de protecție 4D permit utilizatorilor să fie atinși prin apropierea obiectelor virtuale.

Сензорите ни показват 12 приближаващи се вулкански крайцера.
Senzorii noştri arată că 12 crucişătoare Vulcaniene se apropie.

(приближаващи стъпки).
(Trepte se apropie).

(Приближаващи се стъпки).
(Pașii se apropie).

Имаме трима въоръжени нападатели приближаващи къща Гидиън.
Avem trei agresori înarmați se apropie de casa lui Gideon.

Функцията Предупреждение за насрещен трафик предупреждава водача за опасности, приближаващи от двете страни на автомобила,
Detectarea traficului din spate va avertizeaza cu privire la pericolele care se apropie de partile laterale ale vehiculului,

Показване бързина, заснет от врага, приближаващи от различни посоки,
Rezultate rapiditatea, împuşcat de la inamic, se apropie din diferite directii,

Приближаващи Ейвбъри от две различни посоки се спускат улици от камъни към месният ландшафт.
Apropiindu-se de Avebury, din cel puţin două direcţii, erau bulevarde de piatră, care duceau către zona centrală.

Опонентът ви ще види Нахуалите, приближаващи града му и ще получи известие за Нахуали, които са били видени в неговия град.
Adversarul se va vedea nahuals apropie orașul său și el va primi o notificare cu privire la nahuals care a fost descoperit în orașul său.

Generally, превозни средства, приближаващи от правото да има приоритет,
Generally, vehiculele care se apropie din dreapta au prioritate,

Подпомага безопасността на пътниците, когато излизат от Discovery, като предупреждава за приближаващи опасности, например преминаващи автомобили и велосипедисти.
Permite pasagerilor sa coboare in siguranta din modelul Defender, avertizand cu privire la pericolele care se apropie, cum ar fi vehiculele si bicicletele aflate in miscare.

да даде път на превозни средства, приближаващи отдясно.
să dea drumul vehiculelor care se apropie din dreapta.

Талос е можел да наблюдава всички кораби, приближаващи Крит и хвърлял камъни по тях.
Talos era capabil să observe toate vasele care se apropiau de Creta şi arunca cu bolovani în ele.

на конвенционалните въздушни цели, приближаващи бомбардировачите.
ale ipoteticelor ținte aeriene care se apropiau de bombardiere.

Прогонвай всички приближаващи се към него мечти и мнения, с които падението е заменило истината.
Goneste toate visarile si parerile care se apropie de ea, prin care caderea a masluit adevarul.

Почти две трети от жените, приближаващи се до менопаузата или непосредствено след нея, започват да наддават на тегло,
Aproape două treimi dintre femei care se apropie de menopauză sau imediat după aceasta încep să crească în greutate,

Толкова много самотни жени приближаващи към мен си мислят, че съм самотния Том Ханкс. Имам.
Multe femei singure mă abordează gândindu-se că sunt Tom Hanks al lor.

Прогонвай всички приближаващи се към него мечти и мнения, с които падението е заменило истината.
Goneşte toate visările şi părerile care se apropie de ea, prin care căderea a măsluit adevărul.

бронирани автомобили, приближаващи се към града.
vehicule blindate apropiindu-se de oraş.

дори само гледката на приближаващи се мърдащи пръсти е достатъчна да предизвика писъци.
care se gâdilă uşor, doar imaginea unor degete care se apropie de noi ne pot face să râdem.