ПРИБРАЛ - превод на Румънски

• venit acasă
• ajuns acasă
• întors
• luat
• venit
• acasă
• dus acasă
• plecat
• acasa
• venit acasa
• ajuns acasa

Примери за използване на Прибрал на Български и техните преводи на Румънски

Защо не се е прибрал, да се погрижи за раната?
De ce nu s-a dus acasă? Nu s-a pansat?

Ако се е прибрал по-рано?
Dacă s-a întors mai devreme?

Да проверим дали някой се е прибрал.
Să vedem dacă este cineva acasă.

Джейсън още не се е прибрал.
Jason încă n-a ajuns acasă.

Но това не значи, че той е прибрал обувките ни.
Dar asta nu dovedeşte că el a luat toate cizmele.

Прибрал се е вкъщи.
A plecat acasă.

Като се прибрал от училище я нямало и ми се обади.
Nu era aici când a venit de la şcoală, aşa că el m-a sunat.

Бентън се е прибрал и е убил баща си.
Benton Farland s-a dus acasă şi şi-a omorât tatăl.

Изписан е преди седмица и се е прибрал сам вкъщи.
S-a externat singur acum o săptămână şi s-a întors acasă.

Прибрал си се рано.
Ești devreme acasă.

Не, още не се е прибрал.
Nu, n-a ajuns acasă încă.

Според този доклад, момчето е изглеждало напълно нормално, когато Пекарски го е прибрал.
Potrivit raportului, pustiul arăta normal când l-a luat Pekarsky.

Прибрал си се.
Esti acasa.

когато Хамджи се прибрал.
si a venit Habjik.

Брайън не се е прибрал?
Brian nu s-a dus acasă?

Още не се е прибрал.
Încă nu s-a întors.

явно не се е прибрал.
Nu e acasă.

Той вече е прибрал.
Acum, el a ajuns acasă.

със сигурност е прибрал ножа.
cu siguranţă el a luat cuţitul.

Нямам представа, сигурно се е прибрал у тях.
Cred că s-au dus la casa lui, dar el a fost plecat.