ПРИГОТВЕН - превод на Румънски

• preparat
• pregătit
• gătit
• făcută
• reconstituită
• pregatit
• gata
• preparată
• pregătită
• pregătite
• făcut
• gătită
• preparate
• reconstituit

Примери за използване на Приготвен на Български и техните преводи на Румънски

Приготвен като невеста украсена за мъжа си.
Gătită ca o MIREASĂ împodobită pentru bărbatul ei.

Омлет за по-голямо дете може да бъде приготвен, например, с тиквички.
Omleta pentru copil mai în vârstă pot fi preparate, de exemplu, un dovlecel.

Имате рутинно упражнение, приготвен предварително.
Ai o antrenament de rutină pregătite în avans.

той може да бъде приготвен сами.
aceasta poate fi pregătită singură.

Багажът беше приготвен.
Bagajul era făcut.

Такъв омлет може да бъде приготвен за обяд през уикенда.
O astfel de omletă poate fi gătită la masă la sfârșit de săptămână.

Не превишавайте концентрацията на разтвора, приготвен от органични съставки.
Nu depășiți concentrația soluției preparate din ingrediente organice.

Върнете се обратно в пъкъла приготвен за вас!
Întoarce-te în adâncurile pregătite pentru tine!

прясно приготвен.
proaspăt făcut.

може да бъде приготвен по много начини.
poate fi gătită în numeroase feluri.

И как е приготвен?
Cum sunt pregătite?

Остатъци и отпадъчни продукти на хранително-вкусовата промишленост; приготвен фураж за животни.
Reziduuri şi deşeuri ale industriei alimentare; alimente preparate pentru animale24.

Можете да използвате прясно приготвен ябълков сок.
Puteți folosi sucul de mere proaspăt făcut.

такъв деликатес може да бъде приготвен сам.
o asemenea delicatesă poate fi gătită singură.

За пълнене са подходящи тънки палачинки, приготвен от прясно тесто.
Pentru umplutură, clatite subțiri sunt potrivite, preparate din aluat proaspăt.

Имате рутинно упражнение, приготвен предварително.
Au un exercițiu de rutină pregătite în avans.

Молитвите и малко домашно приготвен лютив спрей.
Aia şi un spray lacrimogen făcut acasă.

Паят е приготвен с праскови… от консерва!
Placinta este facut din piersici… de la o cutie!

Може да бъде приготвен 2 часа преди сервиране.
Se pot pregăti cu până la 2 ore înainte de a fi servite.

Имаш приготвен куфар, аларма и пистолет.
Ai bagajele făcute, o alarmă şi un pistol.