ПРИГОТВЕНИ - превод на Румънски

• preparate
• pregătite
• gătite
• făcute
• fierte
• pregatite
• gata
• pregătit
• preparat
• gătită
• pregătită
• preparată
• pregătiți
• preparați
• gătit
• facute
• făcută

Примери за използване на Приготвени на Български и техните преводи на Румънски

Те могат да бъдат приготвени вкъщи, следвайки предложените рецепти.
Ei pot fi pregătiți acasă, urmând rețetele sugerate.

Взех малко домашно приготвени сандвичи.
Am adus niste sendvisuri facute in casa.

каолин и специално приготвени антиоксиданти Neotivin.
caolin și antioxidanți preparați special pentru Neotivin.

Домашно приготвени мариновани цвекла.
Sfeclă murată făcută în casă.

Такива юфка могат да бъдат закупени в магазина или приготвени самостоятелно.
Astfel de fidea poate fi achiziționată la magazin sau făcută singură.

И все пак има варианти за диетично приготвени картофи.
Cu toate acestea, există opţiuni pentru dieta de cartofi fierti.

зеленчуци и прясно приготвени сокове.
sucuri proaspăt preparate.

Така приготвени, те прекрасно заместват пресните плодове.
Astfel pregătite, ele sunt un înlocuitor excelent pentru fructele proaspete.

Най-добрият ефект се постига с прясно приготвени билки.
Cel mai bun efect se face cu ierburi proaspăt preparate.

Маринованите шафранови гъби, приготвени горещо за зимата,
Ciupercile de șofran marinat, gătite fierbinte pentru iarnă,

Отделни луковици трябва да се засаждат в предварително приготвени широки контейнери с няколко дупки.
Bulbii separați trebuie plantate în containere pregătite anterior larg cu mai multe găuri.

Отворете всички приготвени лакове и изберете цвят,
Deschide toate fierte lacuri și selectați o culoare,

С най-добрите съставки прясно приготвени и големи части, които отговарят на глада.
Cu cele mai bune ingrediente proaspăt gătite și porțiunile mari care satisfac foamea.

Данните за обема на продуктите в тях са показани за вече приготвени ястия.
Datele privind volumul de produse din acestea sunt indicate pentru mâncărurile deja pregătite.

Бульони, приготвени от тревата на Ехинацея,
Butași, fierte din iarba Echinaceei,

Вече приготвени, млечните формули трябва да бъдат използвани веднага поради хигиенни причини.
Laptele deja preparat ar trebui consumat imediat din motive de igienă.

След това можете да засадите семена или вече приготвени растения.
După aceea, puteți planta semințe sau plante deja pregătite.

Приготвени зелени бобови шушулки, нарязани на ивици
Butași de fasole verde preparați tăiați în benzi

Храните трябва да бъдат приготвени без добавена сол и подправки.
Alimentele trebuie fierte fără sare și condimente adăugat.

Поставете приготвената салата в приготвени буркани и го навийте.
Puneți salata pregătită în borcanele pregătite și răsuciți-o.