FACUTE - превод на Български

• направени
• изработени
• създадени
• извършени
• извършват
• съставени
• заснети
• снимани
• достояние
• приготвени

Примери за използване на Facute на Румънски и техните преводи на Български

Masinile de serie sunt facute sa ruleze optim in anumiti parametri.
Извършва се със специални колички с определени параметри.

Primele zaruri au fost facute din oase de oi.
Първите шейни са направена от китова кост.

Tratamentele sunt facute la zi.
Лечението се извършва през деня.

Toate sunt facute si aranjate cu mult bun gust.
Всичко е направено и подредено с много вкус.

Si toate astea sunt facute pe banii nostri!
Всичко това е направено с наши пари!

Astfel de tratamente pot fi facute acasa si dau rezultate uimitoare.
Това лечение се извършва у дома и дава отличен резултат.

Fotografiile au fost facute chiar de Ducesa Catherine.
А вероятно снимката е направена от херцогинята.

Curele facute de mine.
Направих токи за колан.

Comparatiile anterioare sunt facute fara a lua in considerare influentele inflatiei.
Класацията е направена без да се отчита влиянието на инфлацията през годините.

Erau facute din fier turnat.
Била направена от лято желязо.

Au fost facute pentru un model anume.
Направен е за специален модел.

Legile sunt facute de oameni, si sunt aplicate de oameni!
Законът е направен от хора и се прилага от хора!

Afirmatiile au fost facute in timpul vizitei a….
Изявлението е направено по време на визитата на….

Taieturile au fost facute cu o lama cu mai multe taisuri.
Разрезът е направен с нож с комбинирано острие.

Teava si piedica sunt facute din metall, dar restul este facut din plastic.
Дулото е направено от метал, но всичко останало от пластмаса.

Sunt facute din 100% latex natural.
Тя е направена от сто процента естествен латекс.

Sunt facute de persoanele cu dizabilitati.
Тя е изработена от хора с увреждания.

Rezervarile ar trebui facute cu mult timp mai devreme.
Резервацията трябва да е направена доста по-рано.

In plus, au mai fot facute cateva descoperiri, in urma dezmembrarii.
Освен това направихме още едно малко откритие, след като си тръгнахте.

Toate analizele facute ieri pot provoca durere in zona.
Всички тестове, които направихме вчера, те могат да влошат областа.