НАПРАВЕНА - превод на Румънски

• făcută
• realizat
• fabricat
• efectuată
• facuta
• construită
• creat
• alcătuit
• confecționată
• plasată

Примери за използване на Направена на Български и техните преводи на Румънски

Тя е направена от органично отглеждани конопени семена- съдържат наркотични вещества.
Este fabricată din semințe de cânepă cultivate ecologic- conține substanțe narcotice.

Тинктура, направена чрез издънки и пъпки в растително масло.
Tinctură, fabricate de lăstari și rinichi pe ulei vegetal.

По-голямата й част е направена от нещо много, много мистериозно, което наричаме тъмна материя.
Majoritatea e alcătuită din ceva foarte misterios, materia întunecată.

Първите шейни са направена от китова кост.
Primele zaruri au fost facute din oase de oi.

PhenQ направена от следната формула.
PhenQ fabricate din următoarele ingrediente active.

Ако е направена професионално, ампутацията би могла да я спаси.
Dacă e facută bine, cred că amputarea poate s-o salveze.

Направена от Сааб, използвано от Американските. и Шведски сили.
Creată de Saab, folosită de SUA şi Suedia.

Голяма къща, направена от дърво. Заобиколена от дървета.
O casă mare facută din lemn, înconjurată de copaci.

А вероятно снимката е направена от херцогинята.
Fotografiile au fost facute chiar de Ducesa Catherine.

Superior формула, направена от водещи невролози.
Formula superioară creată de Neurologii de top.

Класацията е направена без да се отчита влиянието на инфлацията през годините.
Comparatiile anterioare sunt facute fara a lua in considerare influentele inflatiei.

Била направена от лято желязо.
Erau facute din fier turnat.

Това е карта, направена от правителството на Япония.
Aceasta este o hartă creată de către guvernul feudal Japoniei.

Тя трябва да бъде направена от естествени материали,
Acestea sunt fabricate din materiale naturale,

Копирната машина, направена по федерална спецификация.
Copiatorul construit conform specificaţiilor federale.

Тя е направена от алуминий и композитни материали.
Acestea erau fabricate din aluminiu si material compozit.

Диагнозата може да бъде направена след електромиография и терапевтични неуспехи
Diagnosticul poate fi efectuat după electromiografia și eșecurile terapeutice

Тя е направена от сто процента естествен латекс.
Sunt facute din 100% latex natural.

Резервацията трябва да е направена доста по-рано.
Rezervarile ar trebui facute cu mult timp mai devreme.

Беше направена корекция за ARM архитектура.
A fost creată o soluție pentru arhitectura ARM.