FI REALIZAT - превод на Български

• да се извърши
• бъде постигната
• бъде реализиран
• да бъде осъществена
• бъде направено
• се извършва
• да стане
• се прави
• да бъде изпълнено
• да бъде изработен
• се постига
• се проведе
• се осъществява
• да бъдат постигнати

Примери за използване на Fi realizat на Румънски и техните преводи на Български

Transferul către statul membru responsabil poate fi realizat prin una din următoarele metode.
Прехвърлянето до компетентната държава-членка се осъществява по един от следните начини.

Dar acest lucru nu poate fi realizat prin jumătăţi de măsură şi schimbare graduală.
Но това не може да стане с полумерки и постепенни промени.

altfel mântuirea nu ar mai fi realizat.
в противен случай спасение вече няма да бъдат постигнати.

Accesul la Palatul Parlamentul va fi realizat pe la intrarea A1.
Достъпът до залата ще се осъществява от вход А4.

Şi adevărul este că poate fi realizat numai prin nonviolenta.
Истината е, че това може да стане само с ненасилие.

Acest lucru va fi realizat prin intermediul unei simulări pe calculator a creierului uman.
Това ще бъде постигнато чрез компютърна симулация на човешки мозък.

Poate fi realizat cu.
То може да бъде осъществено с.

Când va fi scăzut la 200 de dolari va fi realizat doza zilnică.
Ако, разбира се, ще бъде намалена до 200 имате бъде постигнато дневна доза.

Zgomotul poate fi realizat din nisip sau zgură,
Шума може да бъде направена от пясък или шлака

De asemenea, sondajul poate fi realizat într-o clinică policlinică.
Също така проучването може да се проведе в поликлиника.

Designul cabanei poate fi realizat pe hârtie sau cu ajutorul unui computer.
Дизайнът на вилата може да се извършва на хартия или да се използва компютър.

Acesta poate fi realizat din diferite materiale care sunt utilizate în țară.
Тя може да бъде направена от различни материали, които се използват в страната.

Ferăstrăul circular poate fi realizat sub formă de disc
Циркулярът може да бъде направен под формата на диск

Cadrul produsului poate fi realizat din viță de vie sau din panouri din lemn.
Рамката на продукта може да бъде направена от лози или дървени панели.

Complexul poate fi realizat la orice vârstă și cu orice fitness fizic.
Комплексът може да се извършва на всяка възраст и с физическа годност.

Acest curs poate fi realizat de obicei într-o perioadă relativ scurtă de timp.
Този курс обикновено може да бъде постигнат в относително кратък период от време.

Acest deziderat va fi realizat prin clarificarea responsabilităţilor şi prin raportarea mai eficientă a obligaţiilor.
Това ще се реализира чрез по-ясни отговорности и по-ефективни задължения за съобщаване.

Acest lucru poate fi realizat prin deplasarea glisorului Device Discovery pe pozitie.
Това може да бъде направено чрез преместване на плъзгача за Откриване на позиция.

Masajul poate fi realizat rectal sau prin țesutul perineal.
Масажът може да се извършва ректално или през перинеалната тъкан.

Poate fi realizat cu sau fără îmbunătățire a contrastului.
Може да се извършва с или без подобрение на контраста.