Примери за използване на Se face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cina se face, şi vom veni prea târziu.
Вечерята е направил, и ние ще дойде твърде късно.Se face o gropiţă în mijloc
Dumnezeu se face mic pentru a fi hrana noastră.
El se face acest lucru.
Той е направил това.Știi cât de mult el se face pentru comunitatea albanezã?
Знаеш ли колко е направил той за албанската общност?Ei bine, se face târziu, dar eu voi fi lăsându-vă în companie bună.
Добре, стана късно, но ви оставям в добра компания.Aceasta se face ceea ce noi nu am fost de așteptare pentru.
Той е направил това, което не сме чакали.El se face.
Той е направил.Si fa-o acum! Si inchide usa aia, se face frig aici.
Хайде… и затвори проклетата врата, че стана хладно тука.În grădină, cu plante in cazi de lemn, unde totul se face.
В градината с растения в дървени вани, където е направил всичко.Nu vreau să-l obosesc şi se face târziu.
Не искам да го изморявам допълнително, пък и стана късно.De cum păşesc în casa aia goală, mi se face rău.
Аз просто блуждая в тази празна къща, и направо ми стана лошо.Primi departe cu tot ceea ce el se face.
Се размине с всичко, което той е направил.Însă atât de puține știam despre cum se face asta.
Много малко обаче се знае за това, как именно това стана.Aş vrea să încerc lucruri noi, dar se face un pic cam cald aici.
Склонна съм да опитам нови неща, но тук стана малко горещо.Ganditi-va la ceea ce a spus clarvazator, ceea ce se face.
Помисли за това, което ясновидецът каза, че е направил.Vom spune-le ceea ce se face.
Ще им кажем какво е направил.Nu vreau să vă grăbesc, dar aici se face cam cald.
Не искам да ви пришпорвам но тук стана много горещо.Gândiți-vă la ceea ce a spus clarvăzător, ceea ce se face.
Помисли за това, което ясновидецът каза, че е направил.El nu cunoaște toate lucrurile curajos el se face.
Той не знае всички смели неща, които той е направил.
