ПРИКЛЮЧИХ - превод на Румънски

• am terminat
• gata
• am încheiat
• am închis
• sunt terminat
• am incheiat
• am finalizat
• am sfârşit

Примери за използване на Приключих на Български и техните преводи на Румънски

Тъкмо приключих с документацията.
Tocmai am finalizat actele.

Мамо, татко приключих!
Mamă, tată, sunt terminat!

Приключих с тъмнината, но ме е страх от светлината ♪.
Am sfârşit în întuneric, dar sunt speriată de lumină.

Приключих с всички.
Gata cu totul.

Приключих с тези неща.
Am incheiat cu asta.

Тъкмо приключих връзката си.
Tocmai am încheiat o relaţie.

Днес приключих най-големия си случай. Поздравления.
Am închis cel mai important caz al meu astăzi.

Сега вече приключих.
Aşa că acum sunt terminat.

Приключих с Майкъл!
Gata cu Michael!

Приключих с вас!
Am încheiat cu voi!

Дъф, вече приключих касата.
Duff, am închis casa deja.

Не, приключих.
Nu. Sunt terminat.

Приключих с това.
Gata cu asta.

Приключих за днес.
Am încheiat pe astăzi.

Вече приключих с касата, така че ще ви я пиша на кредит.
Deja am închis casa, aşa că v-o trec în cont.

Кукло приключих.
Păpuşă… sunt terminat.

Приключих за днес.
Gata pentru azi.

Но сега денят свърши и аз приключих.
Dar acum ziua s-a terminat şi eu am încheiat.

Предай на Рейнбърд, че приключих случая Конънт.
Spune-i lui Rainbird că am închis dosarul Conant.

Все още заминаване от тук, Аз приключих.
Chiar daca scapam de aici, eu sunt terminat.