ПРИЛАГАЙТЕ - превод на Румънски

• aplicați
• utilizați
• administrați
• implementați
• aplică
• aplica
• vă administraţi
• puneți

Примери за използване на Прилагайте на Български и техните преводи на Румънски

Прилагайте професионални умения, подходящи за работа в областта на човешките и социалните услуги.
Aplica abilități profesionale relevante pentru munca în domeniile serviciilor umane și sociale.

Прилагайте в дизайна до 3 цвята;
Aplică în design până la 3 culori;

Прилагайте ги и ще видите как хората ви следват.
Aplica-le si oamenii te vor urma.

Прилагайте два или три пъти седмично, само вечер.
Aplică acest truc de două sau trei ori pe săptămână, doar seara.

Прилагайте маската ежедневно.
Aplică masca zilnic.

Прилагайте го трябва да бъде на всеки 3 дни.
Aplica filtrul trebuie schimbat la fiecare 3 zile.

Прилагайте законите, които имаме в момента.
Noi aplicăm legea pe care o avem în acest moment.

Прилагайте 4-5 пъти на ден.
Aplicată de 4-5 ori pe zi.

Прилагайте топли компреси към очите 5- 7 пъти на ден.
Compresele calde trebuie aplicate la ochi de 5- 7 ori pe zi.

Прилагайте лекарството трябва да бъде възможно най-тънко по цялата площ на лезията.
Aplicați medicamentul trebuie să fie cât mai subțire pe toată suprafața leziunii.

Действайте експресивно и прилагайте гела за мускулни болки от Ostelife.
Acționați expres și utilizați gelul pentru dureri musculare de la Ostelife.

Не прилагайте на кучета на възраст под 6 седмици.
A nu se folosi la căţeii cu vârste sub 6 saptamani.

Не прилагайте повече от една доза с една и съща писалка.
A nu se administra de mai multe ori dintr- un singur pen.

Не прилагайте, ако се наблюдават частици
A nu se administra dacă se observă particule

Прилагайте средства в изключително малки дози на мястото на локализиране на лезиите.
Trebuie să aplicați fonduri în doze extrem de mici la locul de localizare a erupțiilor cutanate.

Не прилагайте продукта върху космената покривка на кучето.
Nu aplicaţti produsul medicinal veterinar pe suprafaţa blănii câinelui.

Не прилагайте ветеринарномедицинският продукт по повърхността на космената покривка на котката.
Nu aplicati produsul medicinal veterinar pe suprafata blanii pisicii.

Прилагайте чрез инхалация с използване на калибриран изпарител за севофлуран.
Se administrează prin inhalare, utilizând un vaporizator calibrat pentru sevofluran.

Прилагайте дозата предписана от ветеринарния лекар.
Administraţi doza recomandatã de medicul veterinar.

Прилагайте позитивният метод за дисциплиниране.
Utilizaţi metode de disciplinare pozitivă.