ADMINISTRAȚI - превод на Български

Примери за използване на Administrați на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Primele suplimente pentru copiii alergici sunt administrați puțin mai târziu decât pentru copii sănătoși.

Първата храна за алергични бебета се прилага малко по-късно, отколкото за здрави деца.

Copiii în vârstă pot fi administrați sub formă de pilule.

Възрастните деца могат да бъдат давани под формата на таблетки.

Anticoagulante heparină: includ heparina și derivații săi și sunt administrați parenteral.

Хепаринови антикоагуланти: включват хепарин и неговите производни и се прилагат парентерално.

Dacă este necesar, administrați din nou după 7-8 ore.

Ако е необходимо, повторно се прилага след 7-8 часа.

Administrați-vă propria afacere, deci o adevărată provocare.

Да управлявате бизнеса си, така че това е предизвикателство.

În diareea infecțioasă severă administrați 75 mg pe 1 kg de greutate.

При тежка инфекциозна диария се приемат 75 mg на 1 kg тегло.

Administrați setările de confidențialitate.

Управление на настройките за поверителност.

Pulse: această aplicație utilă vă ajută să vă administrați proprietatea din mers.

Pulse: това удобно приложение ви помага да управлявате мястото си за настаняване в движение.

Ea reprezintă acum unul din şase dolari administrați profesional din America.

Сега представлява 1 от всеки 6 долара, които се управляват професионално в САЩ.

Administrați hoteluri, pensiuni,

Управлявайте хотели, пансиони

Administrați capsulele și tabletele Adipex-P fie înainte de micul dejun, fie 1 până la 2 ore după micul dejun.

Прилагайте Adipex-P капсули и таблетки преди закуска или 1 до 2 часа след закуска.

Administrați aciclovir printr-o picurare în timpul travaliului

Прилагайте ацикловир чрез капково по време на раждане

Administrați 1-4 capsule(sau 4-5 mg/kg greutate corporală),

Приемайте 1-4 капсули(или 4-5 mg/kg телесно тегло)

Dumneavoastră administrați testul: Noi vă oferim tot ce aveți nevoie pentru a administra testul, la modul

Вие администрирате тестовете: Ще ви предоставим всичко необходимо, за да организирате теста самостоятелно,

Amoxicilina(ES Augmentin, Klavux): administrați o doză de 250-500 mg de droguri de 3 ori pe zi timp de 10-14 zile;

Амоксицилин(ES Augmentin, Klavux): приемайте доза от 250-500 mg лекарство 3 пъти дневно в продължение на 10-14 дни;

pentru febră, administrați Acetaminofen, nu luați niciodată Aspirina(acid acetilsalicilic)

за треска, прилагайте ацетаминофен, никога не приемайте Аспирин(ацетилсалицилова киселина)

Dacă dețineți sau administrați mai multe pagini,

Ако притежавате или администрирате повече от една страница, уверете се,

Nu administrați medicamente altor persoane,

Не давайте лекарствата си на други хора,

Cu menstruație neregulată și profundă, administrați 40 ml până la 6 ori pe zi la intervale regulate.

При неправилна и обилна менструация, приемайте по 40 ml до 6 пъти на ден на редовни интервали от време.

În mod ideal, administrați-o înainte de masă, astfel încât să puteți menține un metabolism eficient toată ziua.

В идеалния случай го прилагайте преди хранене, за да можете да поддържате ефективен метаболизъм през целия ден.