ПРИМАТИ - превод на Румънски

• primate
• primatelor

Примери за използване на Примати на Български и техните преводи на Румънски

Съли, разбери какво искат сините примати.
Sully, află ce vor maimuţele astea albastre.

сифакас са примати и социалните им връзки са силни.
sifaka sunt primate şi au legături sociale puternice.

Според Флокс, вероятно са произлезли от някаква форма дървесни примати.
Phlox a zis că au evoluat… dintr-o specie de primate.

Със своето тегло от 60 грама те са най-дребните примати в света.
Lemurienii şoarece au cam 60 g şi sunt cele mai mici primate din lume.

Ние не сме месоядни примати.
Noi nu suntem maimuțe carnivore.

Горският покрив е дом за едни от най-редките примати в света.
Coronamentul e casa uneia din cele mai rare primate din lume.

На Земята има над 350 вида примати.
Sunt peste 350 de specii de primate pe Pământ.

Тестване на примати.
Testarea pe primate.

Поведение, което е така характерно за нас, по-висшите примати.
E un comportament specific nouă, primatele de rang înalt.

еволюционни процеси; примати;
procese evolutive; primate;

Да, чудна двойка примати сме, нали?
Da, vom face o pereche amendă de la primate, nu?

Чудото, която ни отличава от всички други примати.
Miracolul care ne separă de celelalte primate.

Един от малкото организми, наред с хората и някои примати, които притежават.
Unul dintre singurele organisme împreună cu oamenii şi unele primate, care au.

(2) Алинея 1 не се прилага за никакви видове нечовекоподобни примати.
(1) nu se aplică speciilor de primate neumane.

Настоящият член не се прилага за никакви видове ║ примати.
(2) Prezentul articol nu se aplică cu privire la speciile de primate neumane.

Заблудени от липсата на опашка са ги нарекли черни примати.
Induşi în eroare de aparenta lipsă a cozii, le-au botezat cimpanzei negri.

Но Франс де Ваал споделя някои изненадващи видео записи на тестове за поведение на примати и други бозайници, които показват, че всички ние имаме много от тези морални черти.
Dar Frans de Waal prezintă surprinzătoare videoclipuri cu teste de comportament la primate și alte mamifere care evidențiază câte din aceste trăsături ne sunt comune.

Въпреки това, нечовешки общества на примати е малко вероятно да наследят нашето господство на Земята,
Societăţile de primate non-umane sunt puţin probabil să moştenească dominaţia noastră de pe Pământ,

Повечето примати имат отлично цветно зрение
Majoritatea primatelor au vederea color foarte bună

В допълнение предложих и редовно тематично преразглеждане на опитите с примати за определяне и поетапно спиране на опитите, които не са необходими.
În plus, am propus evaluări tematice regulate a experimentelor pe primate pentru a identifica şi a sista acele experimente care nu sunt necesare.