ПРОБИВ - превод на Румънски

• un progres
• descoperire
• breakout
• o breşă
• pauza
• o încălcare
• breşă
• o adâncitură
• spărtură
• fisurarea
• o străpungere
• o bresă
• o breșă
• intruziune

Примери за използване на Пробив на Български и техните преводи на Румънски

А това трябваше да е големият ми пробив.
Si asta trebuia sa fie marea mea pauza.

Какъв пробив?
Ce breşă?

Пробив в ядрото след 50 секунди.
Fisurarea miezului warp în 50 secunde.

Имаше един малък пробив на кутията, но е по-скоро въпрос на превозвача.
A existat o adâncitură mică pe cutie, ci este mai degrabă o întrebare transportatorului.

Пробив в корпуса!
Spărtură în carcasă!

Ако търсите пробив в сигурността, пробвайте местната полиция и войници.
Dacă cauţi o breşă de securitate, încearcă poliţia locală şi soldaţii.

Имаме пробив.
Avem o străpungere.

Имахме пробив в сигурността.
Am avut o încălcare a securităţii.

Това може да е моят пробив.
Acest lucru a fost pauza mea norocoasă.

Вътрешен пробив значи.
O bresă internă înseamnă.

Пробив в светлинното ядро след 60 секунди.
Breşă în miezul warp în 60 de secunde.

Пробив в светлинното ядро след 40 секунди.
Fisurarea miezului warp în 40 secunde.

Имаме пробив в Зона 8.
Avem o breşă în Zona Opt.

Пробив на корпуса!
Spărtură în carenă!

Осъществен е пробив в границата.
Avem o străpungere a frontierei.

Имаме пробив тук в посолството.
Avem o încălcare aici la ambasada.

Тя е с къса поле и пробив в короната.
Acesta are un câmp scurt și o adâncitură în coroana.

Мислиш, че това е твоят пробив!
Crezi că a fost pauza ta norocoasă!

Имаме пробив в сигурността, на източния паркинг!
Avem o breșă de securitate, Structura de parcare est!

Тя остана назад да проучва пробив на сигурност.
A rămas să investigheze o bresă a sistemului de securitate.