ПРОВЕРЕТЕ ДАЛИ - превод на Румънски

• verificați dacă
• verificaţi dacă
• vezi dacă
• asiguraţi-vă
• vedeţi dacă
• verificati daca
• să verifici dacă
• verifică dacă
• verifica dacă
• vedeți dacă
• verifica daca

Примери за използване на Проверете дали на Български и техните преводи на Румънски

Проверете дали ученикът е в списъка на ученици в бележника.
Vezi dacă mediul școlar este pe listă.

Проверете дали вратите са заключени.
Asiguraţi-vă că uşile sunt închise.

Проверете дали е зашит добре и дали се отваря и затваря лесно.
Verifica daca ai pozitionat totul drept si daca dulapul sa se inchide si se deschide usor.

Проверете дали някой охранител е бил на всички местопрестъпления?
Puteţi verifica dacă există agenţi de pază care erau acolo după fiecare crimă?

Проверете дали времето или количеството светлина в стаята са се променили.
Vedeți dacă vremea sau cantitatea de lumină din cameră s-a schimbat.

Проверете дали избраната от Вас опция е налична и я запазете!
Verifică dacă opțiunea selectată este disponibilă și salveaz-o!

Проверете дали сте алергични към някоя от съставките.
Vezi dacă nu ai alergie la vreuna dintre componente.

Проверете дали питейната вода е безопасна.
Poți verifica dacă apa este potabilă.

Проверете дали са включени допълнителните услуги.
Verifica daca sunt incluse servicii suplimentare.

Проверете дали FreshDepil ще ви помогне да се отървете от нежеланите косми по нежеланите места.
Vedeți dacă FreshDepil vă poate ajuta să scăpați de părul din locurile nedorite.

Моля, проверете дали този мъж… е истинският Ей Джей, или не.
Te rog verifică dacă acel bărbat… e adevăratul AJ sau nu.

Проверете дали гаранцията покрива Шарлийн Райли.
Vezi dacă în garanţie e inclusă Charlene Riley.

Проверете дали има бутон за ограничение на скоростта на кормилото.
Verifica daca exista un buton de limitare de viteza aprins pe ecranul ghidonului.

Проверете дали съвместното лечение е на място.
Verifica dacă tratamentul este de lucru.

Проверете дали е постигнала развитие по въпроса с ба'нет.
Vezi dacă a făcut vreun progres cu privire la Ba'Neth.

Проверете дали сте попълнили всички задължителни полета.
Verifica daca ai completat toate campurile obligatorii.

Проверете дали газта е изключена.
Vezi dacă au închis gazele.

Проверете дали има такива за вашия продукт.
Verifica daca exista o piata pentru produsul tau.

Проверете дали има други.
Vezi dacă mai sunt şi alţii.

Тях оферта вода или нещо друго. Проверете дали ръката й белег?
Vezi dacă există o cicatrice pe mâna ei?