ПРОДУКЦИИ - превод на Румънски

• producții
• producţii
• productii
• productions
• produse
• producțiile
• producțiilor
• producţiile
• producție
• producţie
• producţia
• productiile

Примери за използване на Продукции на Български и техните преводи на Румънски

Една от най-добрите ми продукции.
Una din produsele mele cele mai bune.

Повечето работят за холивудски продукции.
Cele mai multe sunt destinate productiilor hollywoodiene.

Дано не е нагласено като повечето такива продукции.
Nu este ascuțit, ca la majoritatea produselor asemănătoare.

Коя организация би пазела архив на всички театрални продукции?
Ce instituţie ar putea ţine o evidenţă a tuturor producţiilor teatrale profesionale?

Това е някаква скапана компания, занимаваща се с малки продукции.
E doar o mica companie de productie.

Направихме 22 продукции заедно, и превърна.
Am organizat 22 de producţii împreună, şi am transformat.

Улеснява висококачествените продукции на живо.
Realizați cu ușurință producții live de înaltă calitate.

Има много продукции от различни специализации.
Sunt o mulțime de producții de specializări diferite.

Ние стартираме над 30 продукции в световен мащаб годишно.
Lansăm anual peste 30 de producții la nivel mondial.

Медиа“- насърчаване на филмовите и телевизионните продукции вЕвропа стр.  46.
MEDIAƒ- impulsionarea produciilor de film și televiziune din Europa pagina  46.

Има участия и във филмови и телевизионни продукции.
Joacă și în producții cinematografice sau de televiziune.

която варира в зависимост от планираните продукции.
care variază în funcție de producțiile planificate.

При нас е лесно да закупите на едро на всички полуготови продукти за мащабни продукции.
Noi cumpăra cu ușurință en-gros orice produse semi-finite pentru producții la scară largă.

Аз направих 38 продукции.
Eu am făcut 38 de producţii.

Освен това участва активно в две филмови продукции.
În plus, a colaborat substanţial la producerea a două filme.

Повечето от румънските зрители гледат холивудски продукции.
Majoritatea spectatorilor românii se uită la producţiile din Hollywood.

Някоя от тези, черно-бели чужди продукции?
Filme din alea străine plictisitoare alb-negru?

Двете обичаха да гледат Китайски сапунени сериали, от по-качествените продукции.
Și ambelor le plăcea să vadă un serial chinezesc, o producție de mai bună calitate.

Ти виж можеш ли да откриеш кой му помага в холивудските продукции.
Vezi ce poţi afla despre cine îl ajuta cu producţia să la Hollywood.

Ние може да се купи на едро на най-различни метални материали за мащабни продукции.
Noi putem cumpăra en-gros cele mai diferite materiale metalice pentru producții la scară largă.