ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ - превод на Румънски

• producție
• producţie
• productive
• producătoare
• fabricație
• productie
• fabricaţie
• fabricare
• prelucrătoare
• producției
• producţiei
• producția
• fabricarea

Примери за използване на Производствените на Български и техните преводи на Румънски

Те се различават не само по отношение на производствените разходи и използваните материали, но и в оригиналните им форми.
Acestea diferă nu numai în costurile de fabricație și materialele folosite, dar și în formele lor originale.

също така съществува действителен интерес от страна на производствените промишлености за постигане на устойчив успех на тази визия.
un interes real din partea industriilor producătoare pentru obținerea succesului durabil al acestei viziuni.

Франко производствените помещения на производителя на подсилено вино в случаите на дестилация по член 27, параграф 9 от Регламент(ЕО) № 1493/1999.
(a) franco unitatea de fabricaţie producător în cazul distilării conform art. 27 alin.(9) din Regulamentul(CE) 1493/1999.

Наред с извършването на безопасна и екологично съобразена експлоатация, която отговаря на производствените цели и срокове,
Pe langa desfasurarea de operatiuni sigure si ecologice care respecta obiectivele de productie si termenele limita,

спазването на производствените технологии, качествени компоненти на лекарството,
conformitatea cu tehnicile de fabricație, componente de calitate ale medicamentului,

Чрез подобряване на производствените процеси бе постигнато значително намаляване на 3-MCPD в посочения по-горе продукт през последните години.
Prin reglarea proceselor de fabricaţie, în ultimii ani s-a obţinut o scădere semnificativă a 3-MPCD în produsul menţionat anterior.

След представянето, гостите имаха възможност да се запознаят от близо с производствените процеси и качествения контрол, извършван през целия цикъл на производството.
După prezentare, invitații au avut ocazia de a cunoaste îndeaproape procesul de fabricare și controlul calității efectuat de-a lungul ciclului de producție.

когато човек има добро разбиране за производствените влияния и ограничения.
cineva are o bună înțelegere a influențelor și constrângerilor de fabricație.

Нещо повече, успехът на производствените отрасли е все по-тясно обвързан с конкурентоспособността в сектора на услугите.
În plus, performanța industriei prelucrătoare este tot mai mult legată de competitivitatea serviciilor.

На производствените ASE широколентов светлина източник,
De fabricaţie ASE broadband light sursa,

профилите, които се заваряват автоматизирано, са подложени на високи изисквания от гледна точка на производствените отклонения.
profilele care sunt sudate automat sunt supuse unor cerințe ridicate în ceea ce privește toleranțele de fabricație.

Те изготвят програми за координиране на производствените дейности и оценяват рентабилността и безопасността.
Acestia stabilesc programe pentru coordonarea activitatilor de productie, de evaluare a eficientei costurilor si a sigurantei.

една истинска революция в производствените методи.
de o adevărată revoluţie a metodelor de fabricaţie.

Това ви позволява да се контролира внимателно на производствените процеси и работи за подобряване на формулировки.
Acest lucru vă permite să controlați cu atenție procesele de fabricație și de a lucra la îmbunătățirea formulărilor.

Програмата"Механични технологии" в Clinton Community College е предназначена да подготви студентите за работа в производствените индустрии.
Programul de Tehnologie Mecanică de la Clinton Community College este conceput pentru a pregăti studenții pentru ocuparea forței de muncă în industria prelucrătoare.

Децентрализация на производствените мощности на електрическа енергия, при която 70% от енергийните нужди на страната да се задоволяват приоритетно от семейни,
O descentralizare a producției de energie, în care 70% din nevoile energetice ale țării vor fi acoperite de instalații familiale

Около една трета от новите автомобили на европейските производителии излизат от производствените линии с гуми на Continental.
Aproape unul din trei autoturisme noi fabricate in Europa paraseste linia de productie avand montate anvelope Continental.

Недостигът на електричество в региона и производствените разходи в термоелектрическите централи на Македония принуждават страната да търси дългосрочни решения.
Lipsa electricităţii în regiune şi costul producţiei la termocentralele din Macedonia au determinat ţara să caute răspunsuri pe termen lung.

Неговото прилагане следва да се гарантира чрез намаляване на производствените, финансовите, търговските и други видове рискове.
Punerea în aplicare ar trebui asigurată prin reducerea producției, a riscurilor financiare, comerciale și de altă natură.

Освен това производствените Ви разходи остават ниски благодарение на по-малкия брой посредници по транспортната верига.
În plus, producția dumneavoastră rămâne eficientă prin reducerea intermediarilor din lanțul de transport.