Примери за използване на Проклина на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако имате нива на пари от Bieber, кой проклина какво мислят другите.
Dacă aveți niveluri de bani Bieber, cine dă naibii ceea ce cred ceilalți.Не ме проклина.
Nu mă urăşte.Как да прокълна, когато Бог не проклина?
Cum să blestem eu pe cine nu a blestemat Dumnezeu?Някой се моли за любов, някой проклина".
Nişte rugăciune pentru dragoste, nişte blestem".Как да прокълна, когото Бог не проклина?
Cum să blestem eu pe cine nu a blestemat Dumnezeu?Да, но сигурно ме проклина.
Da, dar cred că mă urăste.Каза че ни проклина и двамата.
A spus că suntem amândoi blestemaţi.Шибанякът ме зяпа, сякаш ме проклина.
Linişteşte-te. Bulangiul se tot uită la mine de parcă m-ar blestema.Това със сигурност е по вина на друг човек, който ви проклина.
Aceasta este cu siguranță vina unei alte persoane care te-a blestemat.Да, като накарате човека, който я проклина, да престане.
Da. Pune persoana care a blestemat-o să înceteze.Ще те слави и проклина.
El îţi va da bucurie şi tihnă.Защо Бухтенгре го проклина така?
Ce lucru micuţ. De ce Bukhtenger îl blesteamă aşa?Отнема ми сина и ме проклина с дъщери?
Mi-a luat fiul şi m-a blestemat cu fete?От друга страна, искам да добавя, че лице, пряко проклина, Вие автоматично се принуди своя събеседник става да го защити.
La rândul său, vreau să adaug că persoana blestema direct, vă forțează în mod automat interlocutorul său devine să-l apere.Аз отговарям за чашите и леда. Моника ще проклина деня, в който ме е сложила да отговарям за тях.
Iar Monica va blestema ziua când m-a pus să mă ocup de pahare şi de gheaţă.Седи в апартамента си и проклина бракоразводния ми адвокат,
Ще проклина деня, в който е позволил на папата да го използва като заплаха срещу мен.
Va blestema ziua în care i-a permis Papei să-l folosească pentru a mă ameninţa.той излиза и те проклина!
няма да проработи веднага, проклина всички.
convins nu va funcționa acum, blestema toată lumea.се започне от факта, че някой ви проклина, завършвайки с банално подозрение за студ.
